Киноигрулина 35. Фэнтези+сказки

[Slash]

омг, твой свет, несущийся в массы, начинает немного слепить.

[Протягивает тёмные очки]

Уже сто лет как "Опочтарение" скачано, но, поскольку Пратчетта я читаю исключительно по порядку написания, придецца подождать еще пару-тройку месяцев. Последнее прочитанное и, кстати, не самое луччее - "Санта Хрякус".
А вот мультяхи прикололи очень. Причем, "Музыка для души" (мне нравится именно этот перевод), понравился чуть ли не меньше книги. Ну и "Вещие сестрички" послабее чуток, да.
Но обе-две на голову выше экранизированных "Волшебства" и "Санты".

А ты читаешь с монитора или с печатных источников ?
И второй наглый вопрос - поделиться можешь ? Потому что читал далеко не всё, к моему сожалению.

 

[Diver]

А ты читаешь с монитора или с печатных источников ?
И второй наглый вопрос - поделиться можешь ? Потому что читал далеко не всё, к моему сожалению.

Читаю с телефона, но мечту закупить собрание сочинений лелею. Если нужно - архив могу бросить на мыло. Только я ж не в оригинале читаю.

 

[KRina]

Я в вопросах оценки фильмов предпочитаю ориентироваться на более авторитетные ресурсы, в случае оценок фильмов - тот же imdb.
Тем более, что на кинопоиске голосуют люди, для которых критерием хорошего/плохого фильма часто выступает перевод: многолосый перевод/дубляж - супер, одноголосый - сойдет, субтитры - фу, какая гадость.

Это тебе все-все люди сказали, которые голосуют?
Да, мы уже выяснили, что Кинопоиск - фуфло, только критерии всё никак определить не можем, почему же фуфло. Великий, может поделишься?

Великобритания - родина данного писателя, потому посчитал уместным привести данные о том, насколько он любим у себя на родине.

И что? Ну любим, а дальше? Это повод все дерьмовые фильмы, снятые по его книгам, записывать в гениальные творения? Что-то логика у тебя где-то в пути потерялась

От дубляжа - да, отличаются.
И дают уникальную возможность услышать, где переводчик перевел криво/не перевел очередную шутку или упустил двусмысленность, заложенную в оригинале.
Да и от интонаций российских бубляторов меня местами откровенно воротит - так хреново озвучивать персонажа надо постараться.

Так зачем же тебе нужны субтитры, о Великий? Они ведь искажают реальную действительность, заложенную в уста актеров сценаристами. А то какие-то неполноценные понты получаются, с субтитрами, да.

 

[jozhik]

прикольные у вас споры - в стиле чьё субъективное мнение более эталонно))))

 

[Slash]

Это тебе все-все люди сказали, которые голосуют?
Да, мы уже выяснили, что Кинопоиск - фуфло, только критерии всё никак определить не можем, почему же фуфло. Великий, может поделишься?

1) Почитай общение на rutracker.org и его официальную политику. Там как раз пишут среднестатистические и в основном российские граждане.
И там чудесно видно, что нужно и что оценивает большинство зрителей.
Так что IMDB - наше всё. А по российскому кино вообще никакого ресурса не нужно - настолько оно убогое и бездарное.

И что? Ну любим, а дальше? Это повод все дерьмовые фильмы, снятые по его книгам, записывать в гениальные творения? Что-то логика у тебя где-то в пути потерялась

Ты считаешь эти фильмы дерьмовыми. Я так не считаю.
Меряться, чья ИМХА правильнее - это уже твоя логика дает сбои.

Может сказывается, что в основном я смотрел и читал разные вещи. Единственное, что оценено в 2 вариантах - это "Опочтарение", эта экранизация мне 100% понравилась. А фильмы "Санта Хрякус" и "Цвет Волшебства" - книг не читал пока, но сами фильмы - мне сильно понравились, своей постоянной тонкой иронией и добротой.

Кстати - а "Властелина Колец" ты хоть читала ?

Так зачем же тебе нужны субтитры, о Великий? Они ведь искажают реальную действительность, заложенную в уста актеров сценаристами. А то какие-то неполноценные понты получаются, с субтитрами, да.

И опять неумело стебёшься.
Комментировать нужным не считаю - тем более что про субтитры я писал много и основательно. А субтитры нужны потому, что не говорю я пока свободно на английском. Через пару лет может будут не нужны или перейду на английские -чтобы был визуальный подстрочник, ибо бормочут они местами знатно, фиг разберешь без сабов/пересмотров, особенно ****ы и англичане.

прикольные у вас споры - в стиле чьё субъективное мнение более эталонно))))

Не совсем. Я свое мнение/вкус эталоном не считаю - но за те вещи, что нравятся или зацепили, готов рассказывать много и со вкусом

 

[KRina]

1) Почитай общение на rutracker.org и его официальную политику. Там как раз пишут среднестатистические и в основном российские граждане.
И там чудесно видно, что нужно и что оценивает большинство зрителей.
Так что IMDB - наше всё. А по российскому кино вообще никакого ресурса не нужно - настолько оно убогое и бездарное.

Слэш, у тебя там чего, совсем каша в голове? Каким боком рутрэкер к кинопоиску? Ру после точки что ли их объединяет?
Так возьми и прилепи ХФ с веткой Кино, чего уж там мелочиться
Или срочно нужен контраргумент, но он упорно не находится и поэтому хоть что-то да написать надо, авось прокатит за мысль.
Поздравляю, сегодня ты бьешь все рекорды по ахинее, на медаль наработал.

Ты считаешь эти фильмы дерьмовыми. Я так не считаю.
Меряться, чья ИМХА правильнее - это уже твоя логика дает сбои.

Людей, которые разделяют моё мнение, побольше будет. Так что ответ очевиден.

И опять неумело стебёшься.
Комментировать нужным не считаю - тем более что про субтитры я писал много и основательно. А субтитры нужны потому, что не говорю я пока свободно на английском. Через пару лет может будут не нужны или перейду на английские -чтобы был визуальный подстрочник, ибо бормочут они местами знатно, фиг разберешь без сабов/пересмотров, особенно ****ы и англичане.

Конечно, неумело. Стебусь. Да.

Не совсем. Я свое мнение/вкус эталоном не считаю - но за те вещи, что нравятся или зацепили, готов рассказывать много и со вкусом

Если бы ты еще показал, где рассказываешь со вкусом, да еще и с достойными контраргументами...

 

[Slash]

Слэш, у тебя там чего, совсем каша в голове? Каким боком рутрэкер к кинопоиску? Ру после точки что ли их объединяет?

Их объединяет большое количество русскоязычных пользователей интернета. первый - один из крупнейших информационных серверов по кино в рунете. второй - крупнейший торрент-трекер рунета. При это второй де-факто - форум, где люди обмениваются мнениями и есть правила, сформированные согласно пожеланиям большинства.
Так вот, согласно правилам данного трекера фильм не имеет права быть выложен в формате оригинальная дорожка + русские субтитры если существует хоть какой-то вариант дубляжа.
Это тебе о чем-то говорит ?

 

[KRina]

Их объединяет большое количество русскоязычных пользователей интернета. первый - один из крупнейших информационных серверов по кино в рунете. второй - крупнейший торрент-трекер рунета. При это второй де-факто - форум, где люди обмениваются мнениями и есть правила, сформированные согласно пожеланиям большинства.
Так вот, согласно правилам данного трекера фильм не имеет права быть выложен в формате оригинальная дорожка + русские субтитры если существует хоть какой-то вариант дубляжа.
Это тебе о чем-то говорит ?

И что?
Где связь с Кинопоиском? И почему Кинопоиск - ******?

 

[Slash]

И что?
Где связь с Кинопоиском? И почему Кинопоиск - ******?

Потому что там голосуют русскоязычные зрители, которые смотрят кино в дубляже.

 

[UltraLight]

Slash и KRina, а поножовщина будет, или уже можно расходиться?

 

[Shantal]

Не, кровища была в прошлой игре. В этой - все фэнтезируют.

 

[KRina]

Потому что там голосуют русскоязычные зрители, которые смотрят кино в дубляже.

Т.е. те, кто смотрит в дубляже - лохи, ничего не смыслящие в кино?

 

[Slash]

Т.е. те, кто смотрит в дубляже - лохи, ничего не смыслящие в кино?

Я бы сказал менее грубо, но да, они многое теряют.

Не, кровища была в прошлой игре. В этой - все фэнтезируют.

Кастуют основной спелл "самдурак" разной степени раскачанности

 

[holomi]

1. Властелин колец: Возвращение Короля, Tier_Kh (The LOTR 3, П. Джексон, Германия, США, Н. Зеландия, 2003)_______9
2. Звездная пыль, KRina (Stardust, Мэттью Вон, США, Великобритания, 2007)_______________________________________11
3. Лабиринт Фавна, Shantal ( El laberinto del fauno, Гильермо дель Торо, Мексика, Испания, США, 2006)________________18
4. Уиллоу, Diver (Willow, Рон Ховард, США, 1988)_______________________________________________________________16
5. Бесконечная история, Hel_lenka (Die unendliche Geschichte, В.Петерсен, США, ФРГ, 1984)__________________________8
6. Мио, мой Мио, madmik (Mio min Mio, Владимир Грамматиков, CCСР, Норвегия, Швеция, 1987)________________________16
7. Хроники Нарнии, Retriver (Chronicles of Narnia, Эндрю Адамсон, США, 2005)______________________________________6
8. Чарли и шоколадная фабрика, bclogin (Charlie and the Chocolate Factory, Т.Бёртон, США, 2005) ____________________6
9. Алиса в Стране чудес, Август (Alice in Wonderland, T. Burton, 2010)_____________________________________________6
10. Эрагон, Жульен (Eragon, Стефен Фенгмейер, США, Великобритания, 2006)______________________________________9
11. Сердце дракона, Ultra-Violet (DragonHeart, Роб Коэн, USA, 1996)_______________________________________________14
12. Санта-Хрякус, jozhik (Hogfather, Вадим Жан, 2006)__________________________________________________________11
13. Цвет волшебства, Slash (The Colour of Magic, Vadim Jean, 2008 )_______________________________________________13
15. Легенда, SсLF (Legend, Ридли Скотт, США, Великобритания, 1985)_____________________________________________12
16. Леди-ястреб, Orca (Ladyhawke, Ричард Доннер, США, 1985)___________________________________________________10

Нет, классику, я бы даже сказала, родоначальника жанра выкидывать в первых рядах - да вы совсем обалдели.

 

[Orca]

Будучи околдован чарами забытья в разгаре страстей с Шанталь забыл присунуть!!!
Пока Кэп равномерно набирает баллы, кто-то пытается окольным путем завалить братство.

Первая Нарния совсем плоха, сиквел на порядок лучше, и с такой тенденцией надеюсь на вообще отличного "Покорителя Зари".


1. Властелин колец: Возвращение Короля, Tier_Kh (The LOTR 3, П. Джексон, Германия, США, Н. Зеландия, 2003)_______11
2. Звездная пыль, KRina (Stardust, Мэттью Вон, США, Великобритания, 2007)_______________________________________11
3. Лабиринт Фавна, Shantal ( El laberinto del fauno, Гильермо дель Торо, Мексика, Испания, США, 2006)________________18
4. Уиллоу, Diver (Willow, Рон Ховард, США, 1988)_______________________________________________________________16
5. Бесконечная история, Hel_lenka (Die unendliche Geschichte, В.Петерсен, США, ФРГ, 1984)__________________________8
6. Мио, мой Мио, madmik (Mio min Mio, Владимир Грамматиков, CCСР, Норвегия, Швеция, 1987)________________________16
7. Хроники Нарнии, Retriver (Chronicles of Narnia, Эндрю Адамсон, США, 2005)______________________________________3
8. Чарли и шоколадная фабрика, bclogin (Charlie and the Chocolate Factory, Т.Бёртон, США, 2005) ____________________6
9. Алиса в Стране чудес, Август (Alice in Wonderland, T. Burton, 2010)_____________________________________________6
10. Эрагон, Жульен (Eragon, Стефен Фенгмейер, США, Великобритания, 2006)______________________________________9
11. Сердце дракона, Ultra-Violet (DragonHeart, Роб Коэн, USA, 1996)_______________________________________________14
12. Санта-Хрякус, jozhik (Hogfather, Вадим Жан, 2006)__________________________________________________________11
13. Цвет волшебства, Slash (The Colour of Magic, Vadim Jean, 2008 )_______________________________________________13
15. Легенда, SсLF (Legend, Ридли Скотт, США, Великобритания, 1985)_____________________________________________12
16. Леди-ястреб, Orca (Ladyhawke, Ричард Доннер, США, 1985)___________________________________________________10

 

[Tier_Kh]

1. Властелин колец: Возвращение Короля, Tier_Kh (The LOTR 3, П. Джексон, Германия, США, Н. Зеландия, 2003)_______11
2. Звездная пыль, KRina (Stardust, Мэттью Вон, США, Великобритания, 2007)_______________________________________13
3. Лабиринт Фавна, Shantal ( El laberinto del fauno, Гильермо дель Торо, Мексика, Испания, США, 2006)________________18
4. Уиллоу, Diver (Willow, Рон Ховард, США, 1988)_______________________________________________________________16
5. Бесконечная история, Hel_lenka (Die unendliche Geschichte, В.Петерсен, США, ФРГ, 1984)__________________________8
6. Мио, мой Мио, madmik (Mio min Mio, Владимир Грамматиков, CCСР, Норвегия, Швеция, 1987)________________________16
7. Хроники Нарнии, Retriver (Chronicles of Narnia, Эндрю Адамсон, США, 2005)______________________________________0за обманутые детские мечты
8. Чарли и шоколадная фабрика, bclogin (Charlie and the Chocolate Factory, Т.Бёртон, США, 2005) ____________________6
9. Алиса в Стране чудес, Август (Alice in Wonderland, T. Burton, 2010)_____________________________________________6
10. Эрагон, Жульен (Eragon, Стефен Фенгмейер, США, Великобритания, 2006)______________________________________9
11. Сердце дракона, Ultra-Violet (DragonHeart, Роб Коэн, USA, 1996)_______________________________________________14
12. Санта-Хрякус, jozhik (Hogfather, Вадим Жан, 2006)__________________________________________________________11
13. Цвет волшебства, Slash (The Colour of Magic, Vadim Jean, 2008 )_______________________________________________13
15. Легенда, SсLF (Legend, Ридли Скотт, США, Великобритания, 1985)_____________________________________________12
16. Леди-ястреб, Orca (Ladyhawke, Ричард Доннер, США, 1985)___________________________________________________10

 

[Mr.KoLoBoK]

Всем привет. Ы! Уже 35-я Киноигрулина. Присоедениться к голосованию надеюсь еще можно?

Буду плюсовать и минусовать тому, что видел. Фавориты "Лабиринт Фавна" и "ВК".

1. Властелин колец: Возвращение Короля, Tier_Kh (The LOTR 3, П. Джексон, Германия, США, Н. Зеландия, 2003)_______13
2. Звездная пыль, KRina (Stardust, Мэттью Вон, США, Великобритания, 2007)_______________________________________13
3. Лабиринт Фавна, Shantal ( El laberinto del fauno, Гильермо дель Торо, Мексика, Испания, США, 2006)________________18
4. Уиллоу, Diver (Willow, Рон Ховард, США, 1988)_______________________________________________________________16
5. Бесконечная история, Hel_lenka (Die unendliche Geschichte, В.Петерсен, США, ФРГ, 1984)__________________________8
6. Мио, мой Мио, madmik (Mio min Mio, Владимир Грамматиков, CCСР, Норвегия, Швеция, 1987)________________________16
8. Чарли и шоколадная фабрика, bclogin (Charlie and the Chocolate Factory, Т.Бёртон, США, 2005) ____________________6
9. Алиса в Стране чудес, Август (Alice in Wonderland, T. Burton, 2010)_____________________________________________6
10. Эрагон, Жульен (Eragon, Стефен Фенгмейер, США, Великобритания, 2006)______________________________________6
11. Сердце дракона, Ultra-Violet (DragonHeart, Роб Коэн, USA, 1996)_______________________________________________14
12. Санта-Хрякус, jozhik (Hogfather, Вадим Жан, 2006)__________________________________________________________11
13. Цвет волшебства, Slash (The Colour of Magic, Vadim Jean, 2008 )_______________________________________________13
15. Легенда, SсLF (Legend, Ридли Скотт, США, Великобритания, 1985)_____________________________________________12
16. Леди-ястреб, Orca (Ladyhawke, Ричард Доннер, США, 1985)___________________________________________________10

 

[Hel_lenka]

1. Властелин колец: Возвращение Короля, Tier_Kh (The LOTR 3, П. Джексон, Германия, США, Н. Зеландия, 2003)_______13
2. Звездная пыль, KRina (Stardust, Мэттью Вон, США, Великобритания, 2007)_______________________________________15
3. Лабиринт Фавна, Shantal ( El laberinto del fauno, Гильермо дель Торо, Мексика, Испания, США, 2006)________________18
4. Уиллоу, Diver (Willow, Рон Ховард, США, 1988)_______________________________________________________________16
5. Бесконечная история, Hel_lenka (Die unendliche Geschichte, В.Петерсен, США, ФРГ, 1984)__________________________8
6. Мио, мой Мио, madmik (Mio min Mio, Владимир Грамматиков, CCСР, Норвегия, Швеция, 1987)________________________16
8. Чарли и шоколадная фабрика, bclogin (Charlie and the Chocolate Factory, Т.Бёртон, США, 2005) ____________________6
9. Алиса в Стране чудес, Август (Alice in Wonderland, T. Burton, 2010)_____________________________________________3
10. Эрагон, Жульен (Eragon, Стефен Фенгмейер, США, Великобритания, 2006)______________________________________6
11. Сердце дракона, Ultra-Violet (DragonHeart, Роб Коэн, USA, 1996)_______________________________________________14
12. Санта-Хрякус, jozhik (Hogfather, Вадим Жан, 2006)__________________________________________________________11
13. Цвет волшебства, Slash (The Colour of Magic, Vadim Jean, 2008 )_______________________________________________13
15. Легенда, SсLF (Legend, Ридли Скотт, США, Великобритания, 1985)_____________________________________________12
16. Леди-ястреб, Orca (Ladyhawke, Ричард Доннер, США, 1985)___________________________________________________10

 

[Август]

1. Властелин колец: Возвращение Короля, Tier_Kh (The LOTR 3, П. Джексон, Германия, США, Н. Зеландия, 2003)_______15
2. Звездная пыль, KRina (Stardust, Мэттью Вон, США, Великобритания, 2007)_______________________________________15
3. Лабиринт Фавна, Shantal ( El laberinto del fauno, Гильермо дель Торо, Мексика, Испания, США, 2006)________________18
4. Уиллоу, Diver (Willow, Рон Ховард, США, 1988)_______________________________________________________________16
5. Бесконечная история, Hel_lenka (Die unendliche Geschichte, В.Петерсен, США, ФРГ, 1984)__________________________5
6. Мио, мой Мио, madmik (Mio min Mio, Владимир Грамматиков, CCСР, Норвегия, Швеция, 1987)________________________16
8. Чарли и шоколадная фабрика, bclogin (Charlie and the Chocolate Factory, Т.Бёртон, США, 2005) ____________________6
9. Алиса в Стране чудес, Август (Alice in Wonderland, T. Burton, 2010)_____________________________________________3
10. Эрагон, Жульен (Eragon, Стефен Фенгмейер, США, Великобритания, 2006)______________________________________6
11. Сердце дракона, Ultra-Violet (DragonHeart, Роб Коэн, USA, 1996)_______________________________________________14
12. Санта-Хрякус, jozhik (Hogfather, Вадим Жан, 2006)__________________________________________________________11
13. Цвет волшебства, Slash (The Colour of Magic, Vadim Jean, 2008 )_______________________________________________13
15. Легенда, SсLF (Legend, Ридли Скотт, США, Великобритания, 1985)_____________________________________________12
16. Леди-ястреб, Orca (Ladyhawke, Ричард Доннер, США, 1985)___________________________________________________10

 

[Retriver]

Как и вчера:

1. Властелин колец: Возвращение Короля, Tier_Kh (The LOTR 3, П. Джексон, Германия, США, Н. Зеландия, 2003)_______12
2. Звездная пыль, KRina (Stardust, Мэттью Вон, США, Великобритания, 2007)_______________________________________15
3. Лабиринт Фавна, Shantal ( El laberinto del fauno, Гильермо дель Торо, Мексика, Испания, США, 2006)________________20
4. Уиллоу, Diver (Willow, Рон Ховард, США, 1988)_______________________________________________________________16
5. Бесконечная история, Hel_lenka (Die unendliche Geschichte, В.Петерсен, США, ФРГ, 1984)__________________________5
6. Мио, мой Мио, madmik (Mio min Mio, Владимир Грамматиков, CCСР, Норвегия, Швеция, 1987)________________________16
8. Чарли и шоколадная фабрика, bclogin (Charlie and the Chocolate Factory, Т.Бёртон, США, 2005) ____________________6
9. Алиса в Стране чудес, Август (Alice in Wonderland, T. Burton, 2010)_____________________________________________3
10. Эрагон, Жульен (Eragon, Стефен Фенгмейер, США, Великобритания, 2006)______________________________________6
11. Сердце дракона, Ultra-Violet (DragonHeart, Роб Коэн, USA, 1996)_______________________________________________14
12. Санта-Хрякус, jozhik (Hogfather, Вадим Жан, 2006)__________________________________________________________11
13. Цвет волшебства, Slash (The Colour of Magic, Vadim Jean, 2008 )_______________________________________________13
15. Легенда, SсLF (Legend, Ридли Скотт, США, Великобритания, 1985)_____________________________________________12
16. Леди-ястреб, Orca (Ladyhawke, Ричард Доннер, США, 1985)___________________________________________________10