Статус: Офлайн
Реєстрація: 10.01.2007
Повідом.: 26285
Реєстрація: 10.01.2007
Повідом.: 26285
Шопопало.
И это в дискуссии про "русский" и "руськiй"...
Да ты не расстраивайся, на Западе вон даже Билялетдиновых с Дзагоевыми считают "русскими", а в Ричмонде даже был "русский" магазинчик, где армяне торговали "Докторской" колбасой.
zayec, без обид, довёл тему до абсурда? Остановись. Дай фонтану передохнуть, как завещал славный Козьма Прутков.![]()
Поручик, вершиной перевода и безусловно правильным, с точки зрения части форумчан, был бы именно такой перевод. Я просто иронизирую по этому поводу. Это унизительное обличение явлений при помощи различных комических преувеличений.
Это вполне в духе политики раздела Политика.zayec, без обид, довёл тему до абсурда? Остановись. Дай фонтану передохнуть, как завещал славный Козьма Прутков.![]()
Хорошо, послушаю доброго совета и свалю с форума на недельку. Удачи.



