А там мест полно, причем на любой вкус и карман. Начиная от газд (хозяев), которые вам сдадут отдельную комнату со своим входом и.т.д. за недорого, и заканчивая частными гостинницами очень высокого класса. Посередине между ними лежат государственные гостинницы и дома отдыха, коих там тоже до черта еще с советских времен.
Езжайте смело, без места точно не останетесь.
Еще, если не хотите все время просидеть на одном месте, можно на вторую половину поездки двинуться с Яремчи на Яблунецкий перевал, либо на САМ перевал (гостинница "Беркут"), либо в близлежащие к нему с 2-х сторон перевала Ясеня (франковская обл.) или Яблуницу (закарпатская обл.). Какие там горы, какой воздух... Вообщем - тоже здорово.