Interim Clinical Considerations for Use of COVID-19 Vaccines Currently Approved or Authorized in the United States
COVID-19 vaccines are administered intramuscularly as either a 2-dose series (Pfizer-BioNTech, Moderna) or single dose (Janssen).
COVID-19 vaccines are administered intramuscularly as either a two-dose series or single dose.
Vaccine Dose Dose volume Number doses/series Interval between doses
Pfizer-BioNTech 30 µg 0.3 ml 2 3 weeks (21 days)
Moderna 100 µg 0.5 ml 2 1 month (28 days)
Janssen 5×1010 viral particles 0.5 ml 1 Not Applicable
Interval between mRNA COVID-19 vaccine doses
The second dose of Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines should be administered as close to the recommended interval as possible, but not earlier than recommended (i.e., 3 weeks [Pfizer-BioNTech] or 1 month [Moderna]). However, individuals who receive the second dose up to 4 days before or at any time after the recommended date can be considered fully vaccinated.
Промежуточные клинические соображения по использованию вакцин COVID-19, которые в настоящее время одобрены или разрешены в США
Вакцина Доза Объем дозы Количество доз / серия Интервал между дозами
Pfizer-BioNTech 30 мкг 0,3 мл 2 3 недели (21 день)
Moderna 100 мкг 0,5 мл 2 1 месяц (28 дней)
Janssen 5 × 1010 вирусных частиц 0,5 мл 1 Не применимо
Интервал между дозами вакцины против мРНК COVID-19
Вторую дозу вакцин Pfizer-BioNTech и Moderna следует вводить как можно ближе к рекомендуемому интервалу, но не раньше, чем рекомендуется (т. Е. Через 3 недели [Pfizer-BioNTech] или 1 месяц [Moderna]). Однако люди, получившие вторую дозу за 4 дня до или в любое время после рекомендованной даты, могут считаться полностью вакцинированными.
