Не бывает аппаратной коррекции ошибок в сетевухах, это только в винтах и оптических приводах делается, а в сети проще переспросить, чем высчитывать из покоцанного кадра изначальную инфу... Современные встроенные в мать интеловские сетевухи вроде intel pro 1000 PM ничем не хуже 100 мегабитных классических intel pro 100+, а наоброт, сильно быстрее и меньше жрут проц. Дискретная сетевуха хороша только на гигабитных скоростях, но даже intel pro 1000 PT грузит проц при этом на 80%. Разница с интегрированной будет в том, что с 1000 PT легко можно снять 960 мбит/с, а интегрированная 1000 PM едва 600 вытянет. А со 100-мбитным трафиком любая современная сетевуха справляется играючи. Пишу, потому что имея в одном компе intel 1000 PT и Realtek 8111, могу сравнить их работу в одинаковых условиях
Так что похрену что у клиента стоит за сетевка, если во что-то и упрется скорость, то это будет проц