было бы желание. прочитать. там несложный текст, ничо эдакого, но интересно. 
К слову: у меня есть английский словарь матерных выражений и сленга - попробуй с ним перевестиой..ну..извини тогда.
хотя..
мне всё так))..все хорошие, все хочется чтоб увидели..
К слову: у меня есть английский словарь матерных выражений и сленга - попробуй с ним перевести
А научи)) могу научить на языке американских глухих посылать..нннада..??
)) могу научить на языке американских глухих посылать..нннада..??
Зоя, тут исказился смысл - я имел в виду не то, чтобы ты попробовала, а чтобы пробовал я сам, очепятка:К слову: у меня есть английский словарь матерных выражений и сленга - попробуй с ним перевести
прийшла Зоя і корейщину тут розвела
прийшла Зоя і корейщину тут розвела
ты видела?? в фойе эту *вечную нигерийскую схему* приносила.
Я меняю лошадь
12....Избави нас от лукавого (Daman akeseo guhasoseo, Южная Корея, Хон Вон-Чхан, 2020), Капюшон
Это вы с Осводом заразили меня южнокорейщиной. Но я не жалуюсьуррррра.
Это вы с Осводом заразили меня южнокорейщиной. Но я не жалуюсь
кста.
глянула твой* трейлер..
))))
Ну он еще в первый карантин ссался кипятком от "Поезда в Пусан"эээээммм..??))
Согласен! Я в закадровом смотрел на хдрезкекста.
нуёмаё..нельзя это в дублированном виде смотреть, ты шо..
там же голоса/интонация/тембр..
возьми закадровый хотя бы. субтитры лучше канешн.
новый мир - нибоже мой не смотри в дубляже, все впечатление испортишь)))
*там кстати тоже много..ммммата. ) так скажем.
Ну он еще в первый карантин ссался кипятком от "Поезда в Пусан"
Дернул
А как в том фильме развидеть наигрыш? Я когда корейское смотрю, мне настолько смешно, что не интересно
Ну так корейцы - они и вправду такие. Вот когда они ведут себя по-голливудски - это и есть наигрыш