Получил ответ от местных немце-украинцев. Вдруг кому будет нужно, то оставлю тут:
Если кратко, то пожилой человек, у которого уже есть временная защита в Польше, не может автоматически получить параграф 24 в Германии, потому что по общеевропейским правилам такая защита действует только в одной стране ЕС. Но возможны исключения. Германия может принять человека по *****рафу 24 абазац 5 или параграфа 22, если есть гуманитарные или семейные причины, например: пожилой возраст, необходимость ухода, тяжёлые условия в Польше или наличие близких родственников в Германии, готовых обеспечить жильё и поддержку.
В таком случае нужно въехать по биометрическому паспорту, зарегистрироваться по адресу родственников и подать ходатайство в Ausländerbehörde, указав причины невозможности проживания в Польше и приложив подтверждающие и аогументирующие документы (подтверждение проживания, письмо от родственников).
Если заявление примут, человеку могут выдать временный вид на жительство (параграф 24) или хотя бы Fiktionsbescheinigung, что позволит оформить страховку и соцпомощь через JС/S.amt.
Главное, подробно обосновать гуманитарные причины и подчеркнуть, что переезд связан с необходимостью ухода и семьи, а не с желанием повторно получить защиту. Дело, скажу сразу, не простое, но не безнадёжное. Лучше предварительно обратится к юристам по миграционному праву.
