Какие вы покупаете книги для детей?

[asiana]

Какие вы покупаете книги для детей?

Всем доброе время суток.
Ищу интересные книги для дочек, 6 и 10 лет.
Интересно какой у вас топ список книг, важно еще что-бы были на украинском языке, так как в школе для внеклассного чтения нужно. И с красивыми рисунками.
Что -то наподобие "Айседора Мун іде до школи" або "Історія Діви та Блохи".
А вот старшей все сложно, 10 лет, сложно для нее литературу выбрать, брала Невермур. Випробування Морріґан Кроу, похожа на Гарри Потера, вот эти две книги и понравились. Вот теперь поисках что-то в таком роде.

 

[АНАРХИСТ]

вы хто?

 

[asiana]

Немного еще не разобралась как форумом пользоваться. Не совсем поняла ваш вопрос

 

[Key_]

Немного еще не разобралась как форумом пользоваться

Создайте тему здесь - https://www.kharkovforum.com/forumdisplay.php?f=72
Там детский раздел

 

[asiana]

Спасибо

 

[гельмгольц]

"Айседора Мун іде до школи"

Тогда покупай им книги про ведьм и вампиров. Раз Асейдора для тебя при пример.

вы хто?

Да дура. Про Асейдору ей книги подавай! Каким днищем нужно быть, чтобы не знать детской классической литературы!

 

[Стасичка]

Всем доброе время суток.
Ищу интересные книги для дочек, 6 и 10 лет.
Интересно какой у вас топ список книг, важно еще что-бы были на украинском языке, так как в школе для внеклассного чтения нужно. И с красивыми рисунками.
Что -то наподобие "Айседора Мун іде до школи" або "Історія Діви та Блохи".
А вот старшей все сложно, 10 лет, сложно для нее литературу выбрать, брала Невермур. Випробування Морріґан Кроу, похожа на Гарри Потера, вот эти две книги и понравились. Вот теперь поисках что-то в таком роде.

Охренеть выбор литературы.
Современные переводы на украинский бездарные, часто машинные. Не суть важно, о чём книга, она должна быть написана хорошим языком.
Да тьфу на Вас.
За Ваши книги.
Тьфу.

 

[Katatsumuri]

Всем доброе время суток.
Ищу интересные книги для дочек, 6 и 10 лет.
Интересно какой у вас топ список книг, важно еще что-бы были на украинском языке, так как в школе для внеклассного чтения нужно. И с красивыми рисунками.
Что -то наподобие "Айседора Мун іде до школи" або "Історія Діви та Блохи".
А вот старшей все сложно, 10 лет, сложно для нее литературу выбрать, брала Невермур. Випробування Морріґан Кроу, похожа на Гарри Потера, вот эти две книги и понравились. Вот теперь поисках что-то в таком роде.

Булычовская серия книг про Алису пока держит пальму первенства, как литература для детей . При чем без ограничений по возрасту . Это ж Булычев! Дочери в 9 лет даже "Великий Гусляр" понравился .

 

[Katatsumuri]

Охренеть выбор литературы.
Современные переводы на украинский бездарные, часто машинные. Не суть важно, о чём книга, она должна быть написана хорошим языком.
Да тьфу на Вас.
За Ваши книги.
Тьфу.

Да.

 

[Katatsumuri]

6. Серия «Винни-Пух» Алан Милн

7. «Удивительный волшебник из страны Оз» Лаймен Фрэнк Баум

8. Серия «Волшебник Изумрудного города» Александр Волков

Вашим детям очень повезло в родителем
Замечательные книги!
Я бы ещё сюда "Денискины рассказы" добавила. Искренняя книга.
Да много чего бы ещё добавила... давно написанного. Современная литература меня не впечатляет. Кроме Гарика. Но в переводе Литвиновой!

 

[zemskov1]

В детстве увлекался всем, что связано с индейцами. У меня была книга Сетона-Томпсона в украинском переводе - "Маленькi дикуни". Прочел ее раз двадцать, наверное. Там еще были уматные авторские иллюстрации

 

[Ricosta]

Для младшей посмотрите Азбука вежливости Чуб Наталья,правда на руском языке,но очень классная и с красивыми картинками.

 

[profes]

ТС просил на мові,а вы ей на языке тулите.

 

[Katatsumuri]

И Пеппи Длинныйчулок. И Питер Пен.
Пеппи вообще книга...надо её иногда взрослым перечитывать.

 

[Katatsumuri]

В детстве увлекался всем, что связано с индейцами. У меня была книга Сетона-Томпсона в украинском переводе - "Маленькi дикуни". Прочел ее раз двадцать, наверное. Там еще были уматные авторские иллюстрации

А меня впечатлил Джек Лондон. Мне лет 5 было. Заболела ветрянкой, мама с папой по очереди перечитали мне всего Лондона в доме. До сих пор помню, как детское воображение рисовало на цветастых обоях собачью упряжку в бескрайних снегах!

 

[Katatsumuri]

Специально спросила у дочери(12 лет), что ей понравилось больше всего. Моя умничка))) сказала, что Питер Пен, мумми-тролли, Пеппи, Алиса.

 

[giganax]

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

можете не благодарить

 

[r_omel]

Крылов -басни. Маршак С.Я., Агния Барто, если отбросить политическую составляющую, очень нравились стихи Сергея Михалкова. ( Миша Корольков например)
Николай Носов-Незнайка на луне-зачитал до дыр. И сказки. В таком возрасте привить любовь к чтению ими можно без труда

 

[Азалия+]

В детстве увлекался всем, что связано с индейцами. У меня была книга Сетона-Томпсона в украинском переводе - "Маленькi дикуни". Прочел ее раз двадцать, наверное. Там еще были уматные авторские иллюстрации

Тоже любила эту книгу в детстве.

 

[Азалия+]

Всем доброе время суток.
Ищу интересные книги для дочек, 6 и 10 лет.
Интересно какой у вас топ список книг, важно еще что-бы были на украинском языке, так как в школе для внеклассного чтения нужно. И с красивыми рисунками.
Что -то наподобие "Айседора Мун іде до школи" або "Історія Діви та Блохи".
А вот старшей все сложно, 10 лет, сложно для нее литературу выбрать, брала Невермур. Випробування Морріґан Кроу, похожа на Гарри Потера, вот эти две книги и понравились. Вот теперь поисках что-то в таком роде.

Для 10 лет:
Д.Лондон: "Белый клык", "Морской волк". Ж.Верн: " Пятнадцатилетний капитан", "Таинственный остров", "Дети капитана Гранта". А. Беляев: "Голова профессора Доуэля", "Вечный хлеб". А.Грин: "Бегущая по волнам", "Золотая цепь", "Алые паруса", "Блистающий мир". В. Козлов "Президент Каменного острова". В. Крапивин "Мальчика со шпагой".
В украинском переводе эти книги должны быть.