І мені муляє. Хоча я розумію, що це здебільшого через марновірство, але...
більше не буду...
Притом, что они на самом деле фиолетовенькие. Какой дятел их синенькими обозвал? Это еще дополнительно бесит
"Задавати запитання" з тієї ж категорії
Та мабуть той самий, який папріку обізвав "болгарськім пєрцем"Притом, что они на самом деле фиолетовенькие. Какой дятел их синенькими обозвал? Это еще дополнительно бесит
Насправді в цій категорії багато словосполучень, бо в нас купа кальки. Я написала ті, які найдужче мене чіпляють (ще й не всі згадала), перше й третє з них через специфіку моєї роботи
Так, русізми, хай їм грець!Насправді в цій категорії багато словосполучень, бо в нас купа кальки. Я написала ті, які найдужче мене чіпляють (ще й не всі згадала), перше й третє з них через специфіку моєї роботи
Але оте велике дякую!.. повбивав би! (с)
Дальтонік
Я вважала, що паприка - це червоний гострий. Ні?
Собирался написать, что сие - "глубинный россиянизм", да глянув выше, вижу, что коллега именно это и имел в виду.Притом, что они на самом деле фиолетовенькие. Какой дятел их синенькими обозвал? Это еще дополнительно бесит
"Болгарский перец" - то сладкий, а паприка - один из видов острого.
А оце, до речі, просто справа звички. Бо ви завжди чули Холмс, то тепер і бісить. Але це не значить, що Голмс - неправильно. Як щодо Ватсон і Уотсон?
