А, допустим, такой вариант:
ДОГОВОР
Передачи имущества в
безвозмездное пользование
г. Харьков «___»_____________ 200 г.
Частный предприниматель ****, именуемый в дальнейшем «Предприниматель», действующий на основании Закона Украины «О предпринимательстве», с одной стороны, и ******, именуемая в дальнейшем «Гражданин», с другой стороны, руководствуясь положением Глав 25 и 27 Гражданского кодекса Украины, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
Гражданин обязуется передать Предпринимателю в безвозмездное пользование, принадлежащее Гражданину на праве частной собственности следующее имущество:
Помещение площадью **м² в магазине № ** по адресу: г. ***, ул. ****.
2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Гражданин обязан:
- своевременно передать Предпринимателю нанятое последним имущество в исправном состоянии;
- оказывать информационно-консультативную помощь в целях наиболее эффективного использования переданного имущества;
2.2. Предприниматель обязан:
- использовать полученное имущество в соответствии с условиями Договора;
- обеспечить сохранность имущества, производя за свой счет текущий ремонт и неся расходы по его эксплуатации;
- после прекращения действия Договора возвратить имущество Гражданину в исправном состоянии.
3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
3.1. Стороны несут имущественную ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора в соответствии с действующим законодательством Украины.
3.2. В случае ликвидации (порчи или уничтожения) переданного Предпринимателю в безвозмездное пользование имущества, последний возмещает Гражданину его стоимость в размере, определяемом соглашением сторон.
4. СРОК И ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
4.1. Настоящий Договор заключен сторонами сроком на 12 месяцев ______________________
4.2. Срок действия Договора может быть изменен по соглашению сторон.
4.3. Споры и разногласия, возникающие между сторонами по настоящему Договору, разрешаются в установленном действующим законодательством Украины порядке.
5. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Предприниматель обязуется освободить занимаемое помещение по требованию Гражданина через 2 недели после получения письменного требования Гражданина на имя Предпринимателя.
6. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Предприниматель Гражданин
**** ****
7. ДОГОВОР ПОДПИСАЛИ
Предприниматель Гражданин
___________________________ __________________________