Ну почему единственное? Я ж вкинул версию - побили приборы наблюдения обычными осколочными, теми же которыми окопы с орками обрабатывают. Они там слепые остались, танк же остановился только врезавшись в дерево.
А экипаж сбежал уже после прилёта дрона - тот видать кумулятивным вжарил (и тоже не хватило чтоб экипаж подох).
Кстати, урановые не должны быть кумулятивными, точнее даже не могут быть. Т.к. урановый стержень заменяет кумулятивную струю.
Есть ещё один монтаж того видео, с куском переговоров. На 0:42 уточняют чья коробочка - если это именно про этот танк, то это прикол. Ему уже напихать успели и вдруг закрались сомнения.