ТС является участником сделки купли-продажи, т.к. продажа была произведена его доверенным лицом от его имени. Это же доверенное лицо должно было заплатить налоги при продаже, опять же, ОТ ИМЕНИ ТС. С самого вьетнамца, который ездил по доверенности, вообще взятки гладки - он все действия выполнял по доверенности и от имени владельца. Даже ездил
За все действия, осуществленные по доверенности, отвечает тот, кто выдал доверенность. Т.к. эти действия осуществляются от его имени "и по поручению"

Что и сказано в доверенности.
А на биржу, т.е. к налоговому агенту, нужно посылать тех, кто предьяву выкатил

Типа "все уплочено, налоговый агент проконтроллировал, все вопросы к нему". Еще раз: налоговый агент - это биржа, через которую проводили сделку по продаже. Единственный тонкий момент в этом - "а тогда покажите квитанцию". Нефиг кому-попало доверенности выдавать...