Goblin

[mega]

Просмотрела вроде все темы, а про творчество goblin'a - ни слова. Что вы о нем думаете? Позор или новое течение?

 

[KiRiCh]

У человека талант, что и говорить.

 

[Slash]

У человека просто правильный и ответственный подход к делу.
Его переводы под маркой "Полный Пэ" - просто супер !

 

[Finder]

У человека просто правильный и ответственный подход к делу.
Его переводы под маркой "Полный Пэ" - просто супер !

єт точно...а то после просмотра "Криминального чтива" на украинском, на русском и на "Гоблинском", разница я бі сказал прямо разящая

 

[Witcher]

Обидно, правда, что подделок куча: вот пару месяцев назад Терминатора3 сомтрел в "гоблинском" переводе. Полный бред.

 

[KiRiCh]

Обидно, правда, что подделок куча: вот пару месяцев назад Терминатора3 сомтрел в "гоблинском" переводе. Полный бред.

Это ты в "хоббитском" переводе смотрел, лажа действительно.

 

[mega]

Держимордафилмз фигня, смотрела только Ледниковый период и больше смотреть ничего не хочу.
2ео: Я имею в виду Божью искру , про книги вообще не слышала, спасибо что сказал, пойду искать...

 

[mega]

Уже там...

 

[mega]

Была на опер.ру, но книги не нашла, мож имеются в виду статьи, или как их там...?

 

[mega]

Кста, никогда не видела, продаются ли переводы БИ на дисках?

 

[mega]

Божья Искра

 

[Slash]

Да и сейчас мелькают на балке, но из-за жадности нашего народа сейчас на DVD от 4-в-1 до 8-в-1.
Качество - никакущее.
Иногда проскакивают в цивильном варианте - один диск-один фильм, но за ними охотиться надо.