ИНДИВИДУАЛИЗМ
"В АНГЛИЮ, С ЛЮБОВЬЮ" Т.А. Лавыш, А.Л. Русяев, В.С. Шахлай
Все смешалось: обычаи, расы, религии. Однако, кое-что осталось от "доброй старой Англии" - то, что, несомненно, бросается в глаза любому иностранцу: nobody bothers уоu unless уоu want it - никто вас не побеспокоит, если вы сами этого не захотите. На вас просто никто не обращает внимания.
Появись вы на улице в пижаме или в туфлях на босу ногу и в шубе, вас просто никто не заметит. Здесь считается неприличным вмешиваться в личные дела других, не дай Бог нарушить чье-то privacy - уединение или частную жизнь.
Наблюдательный зритель, посмотрев экранизацию "Десяти негритят" Агаты Кристи, не может не удивляться тому, что герои романа, прекрасно осознавая, что всем им угрожает смертельная опасность, тем не менее, покорно разбредались на ночь по собственным комнатам, отдавая себя на милость неизвестного убийцы.
Иногда проявление такта принимает абсурдные формы.
В декабре 1992 все газеты описывали курьезный случай, который произошел в вагоне первого класса пригородного поезда. Молодые мужчина и женщина предавались любви на глазах "ничего не замечающих" пассажиров. Но стоило парочке закурить, как их немедленно оштрафовали, так как вагон был для не- курящих. Этот случай сами англичане рассказывают как анекдот, но он действительно имел место. Мy house is mу castle - мой дом - моя крепость, mind your own business - не лезь не в свое дело, this is an invasion of my privacy - это вмешательство в мою личную жизнь и прочие высказывания отражают одну из особенностей характера англичан: боязнь показаться навязчивыми и любопытными.
Философия невмешательства в дела других достаточно популярна во многих странах, но нигде она не принимает такие гипертрофированные формы. Стремление к уединению имеет и свою оборотную сторону - одиночество. В отличие от жителей континента, в особенности славян и южно-европейских на- родов, семейные узы англичан намного слабее. Молодое поколение более независимо от своих родителей, предпочитает жить, действовать самостоятельно и видеть друг друга достаточно редко. Вероятно, это можно объяснить также своеобразным чувством гордости старшего поколения, нежеланием связывать своим присутствием детей и приспосабливаться к привычкам и образу жизни других.
Некоторые случаи такой отдаленности между формально близкими людьми кажутся просто жестокими. Молодая женщина из-за болезни позвоночника не встает с инвалидного кресла и ухитряется обслуживать себя сама, изредка прибегая к помощи соседей, хотя ее мать живет в ста километрах от Лондона и вполне здорова.
Вечером по темной улице медленно бредет фигурка с длинной верёвкой в руке, на конце которой - маленькая, похожая на крысу, собачонка. Подходя ближе, различаешь согнутую почти пополам, неправдоподобно худенькую старушку. Трудно сказать, кто кого ведет, но, судя по уверенному и даже воинственному виду довольно странного существа на конце веревки, оно полностью несет ответственность за свою хозяйку и очень гордится этим.
Сколько таких старушек, из последних сил цепляющихся за своего любимца: кошку или собаку, нередко доверяющих им свою жизнь. И, тем не менее, лучше умереть, чем признаться в своей беспомощности. Как нам объяснили, вполне возможно, эта старушка имеет детей, которые предлагали ей переселиться к ним, но она предпочитает одиночество и независимость.
Посилання видалено (статья полностью)
вот и давайте как то теплее к друг другу
п.с интересно что было б у нас
Чуть не воткнула, простите, минут 20 назад. Вломилась на эту тему к троим знакомым в аську с криком "что происходит???" Одна просто сразу смылась со словами "Кася не паникуй, отсмотри и верни, ты меня извини, я спать пошла". Убью заразу....
Похвально
