Это не вранье, а частично правда.

[FL]

В 2004 году для 20D был разработан совершенно новый АФ "All-new AF unit with high precision cross-type center sensor", который представлял собой значительный шаг вперед для 2004 года, значительное улучшение по сравнению с предыдущей моделью АФ в 10D "has one full stop better low-light performance than the unit in the EOS 10D" и шаг вперед по сравнению с конкурентами.

Все это написано в Canon EOS 20D White Paper. А в Canon EOS 5D White Paper про модуль АФ написано все то же самое, плюс - про 6 невидимых в ВИ "assist points". Если посмотреть на расположение (видимых) точек АФ в ВИ друг относительно друга у 20D и 5D, то можно заметить, что их взаимное расположение практически идентично. Думаю, что если наложить друг на друга скриншоты ВИ 20D и 5D с учетом кропа, точки АФ придутся друг на друга.

Логично предположить, что в Canon не стали изобретать велосипед, а разработали "два модуля АФ по цене одного" - один использовали как "базу", а во второй добавили 6 "assist points".
Собственно, в 2004 году они разработали даже не два модуля, а минимум четыре - тот же модуль АФ стоит в 20D/30D/400D/450D (и судя по мануалу, возможно он же стоит в 500D/550D/600D, но я лично не проверял).
Радикально новый модуль АФ появился в 40D, так он и работает лучше.