Дзеркалля (мова спілкування в темі - українська).

[Таня_Л]

Моим результатом было:
"И только тогда, когда все вы отречётесь от меня, вернусь я к вам."
В оригинале красиво получается:
...und erst, wenn ihr mich Alle verleugnet habt, will ich euch wiederkehren.
(чи в подпись себе взять?)

Там весь эпизод прикольный:

Подпись красивая... догадываюсь, кто может позавидовать...

 

[Ф'яметта]

Моим результатом было:
"И только тогда, когда все вы отречётесь от меня, вернусь я к вам."
(чи в подпись себе взять?)

Не, тебе такое в подпись не подходит.. А вот то, что сейчас, подходит!

 

[Black Wizard]

догадываюсь, кто может позавидовать...

Тот, у кого я в игноре.

Классную тему ты вбросила вечером.

 

[Кошка-мася]

Ню-тоу Фа-жун (594-657)
Песнь о сознании.

это мне нравится. О сознании. У нас некоторые люди должны такие песни изучить и петь сразу после подъема с утра и потом 3 раза в день, как лекарство.

 

[Black Wizard]

Не, тебе такое в подпись не подходит..

Та шас! Я честно загадал страницу и абзац.

 

[Айвенgо]

это мне нравится. О сознании. У нас некоторые люди должны такие песни изучить и петь сразу после подъема с утра и потом 3 раза в день, как лекарство.

Для того і публікую. Але мало хто розуміє в чому суть.

 

[Таня_Л]

Ага 155 стр., 7 абзац. Можно сюда

Кстати, что за вино пьешь?

Вино Алазанская долина. А предсказание -шедевр, как и вся книга...
"О Заратустра, здесь -большой город: здесь нечего тебе искать, а потерять ты можешь все."

Дословно. Вот такой емкий и короткий абзац.

 

[Кошка-мася]

Мне нра! Мы тоже часто так в общаге гадали ))))))))

246 стр. 3-й абзац можно здесь))

а книга должна быть с художественной литературой? Просто если это будет научная,то там такое...может выпасть.

 

[Black Wizard]

О Заратустра, здесь -большой город: здесь нечего тебе искать, а потерять ты можешь все.

Oh Zarathustra, hier ist die grosse Stadt: hier hast du Nichts zu suchen und Alles zu verlieren.
Но там же и продолжение супер!

 

[Кошка-мася]

Для того і публікую. Але мало хто розуміє в чому суть.

учитывая тот факт,что не все понимают,в чем суть фразы >не навреди>,им нужно как-то расширять границы сознания. С чего-то начать.

 

[Таня_Л]

Oh Zarathustra, hier ist die grosse Stadt: hier hast du Nichts zu suchen und Alles zu verlieren.
Но там же и продолжение супер!

А я уже это по немецки понимаю. В уроках в есть смысл!!! Ура!! А вообще эта цитата для меня. Я мечтаю уехать из города в деревню. Но сегодня она не для меня.

 

[Кошка-мася]

Уррра! Портал открылся!

Проходим, располагаемся, обживаемся

а он ездит по городу? Подвезете?

 

[Іронія]

а книга должна быть с художественной литературой? Просто если это будет научная,то там такое...может выпасть

так мы ж по приколу... на любой книжке )))))))) Особенно нравилось бумажки жечь и по тени на стенке события разгадывать
Правда. когда у подружек свои квартиры появились, жечь чего-то в комнате они уже не хотели )))))))))))

 

[Айвенgо]

учитывая тот факт,что не все понимают,в чем суть фразы >не навреди>,им нужно как-то расширять границы сознания. С чего-то начать.

Как сновиденье журавля в пустом пространстве,
Как гладь воды недвижная в пруду осеннем,
Бессчетные эпохи растворятся,
Не отличима от одной другая.

 

[Ф'яметта]

А предсказание -шедевр, как и вся книга...
"О Заратустра, здесь -большой город: здесь нечего тебе искать, а потерять ты можешь все."

спасибо

 

[Black Wizard]

А вообще эта цитата для меня.

Продолжение?
"И на что тебе влезать в это болото? Смилостивься над ногами своими. Плюнь на врата сего города, да развернись вспять."

 

[Ф'яметта]

Я мечтаю уехать из города в деревню.

В Баварии, надеюсь?

 

[Таня_Л]

Спойлер: Бавария

В Баварии, надеюсь?

Под Берлином мне нравится Wannsee, или у нас в Графском. Обожаю там отдыхать. Вот потому что не определилась и сижу в Харькове )

 

[Ф'яметта]

Души продают на eBay, ангелы работают на скорой, культисты прокладывают оптоволокно в Ад, а на смену Летучему Голландцу приходят одержимые спорткары. Экзорцист и хакер теперь смежные профессии.

 

[Ф'яметта]

Вот потому что не определилась и сижу в Харькове

Та куда торопиться? Язык изучаешь, в любом случае пригодится, хоть для туризма.. А там как знать