Коротше попросив перекласти пісню Нікі Мінаж, вона каже та без питань, яку треба? Кажу покажи список, вона така бах список 18 штук. Кажу давай другу. Ось -
Звичайно, ось переклад тексту пісні "Anaconda" від Нікі Мінаж:
[Вступ]
My anaconda don't want none unless you got buns, hun
Без великої попки моя анаконда нікого не хоче, красунчику
[Куплет 1]
Boy toy named Troy, used to live in Detroit
Хлопчик Трой з Детройту,
Big dope dealer money, he was getting some coins
Великий розпорошувач грошей, він заробляв деякі монетки
Was in shootouts with the law, but he live in a palace
Був у перестрілках з законом, але жив у палаці
Bought me Alexander McQueen, he was keeping me stylish
Купував мені Александра Маккуїна, зберігав мій стиль
Now that's real, real, real
Тепер це реальне, реальне, реальне
[Приспів]
Gave him to some bum bitches with no asѕ, couldn't get him to purchase his shit
Дав його деяким дивним сучкам без заду, які не мали грошей на своє сміття
I'm rich, and I'm whеrish, they gotta hate
Я багата і розпусна, їм доведеться ненавидіти
Anаcоnda in my hand, just stаbc the bіtch
Анаконда в моїх руках, просто вбиває ту сучку
[Куплет 2]
I don't want none unless you got buns, hun
Я не хочу нічого, якщо ти не маєш задку, красунчику
You can do side bends or sit-ups, but please don't lose that butt
Ти можеш робити нахил тулуба чи приводити живіт у форму, але, будь ласка, не втрачай свою попу
Some brothers wanna play that "hard role" and tell you that the butt ain't gold
Деякі хлопці хочуть грати роль "важкої штукості" і кажуть, що попа не є золотом
So they toss it and leave it and I pull up quick to retrieve it
Тому вони відкидають її, а я швидко підбираю її
[Промова]
So, cosmo says you're fat, well I ain't down with that!
Так, "Космополітен" каже, що ти товста, але я з тим не згодна!
'Cause your waist is small and your curves are kickin'
Твоя талія мала, а твої форми сексятні
And I'm thinkin' bout stickin' to the dіckin'
І я думаю про приєднання до всієї цієї розваги
[Приспів]
Gave him to some bum bitches with no asѕ, couldn't get him to purchase his shit
Дав його деяким дивним сучкам без заду, які не мали грошей на своє сміття
I'm rich, and I'm whеrish, they gotta hate
Я багата і розпусна, їм доведеться ненавидіти
Anаcоnda in my hand, just stаbc the bіtch
Анаконда в моїх руках, просто вбиває ту сучку.
Зараз дещо не на часі, інше поки більш важливо.
