Статус:
Offline
Реєстрація: 11.11.2006
Повідом.: 3047
Реєстрація: 11.11.2006
Повідом.: 3047
- 🟠 20:37 Загроза ударних БпЛА Загроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
- #1
Дерьмовая копия "2012" в Кинопалаце
предыстория..
вышел новый фильм-2012..очень захотелось посмотреть..скачал экранку в сети.повздыхал о качестве,но посмотрел..
история...
пошел вчера в кинопалац.думаю надо же в нормальном качестве глянуть..и что вы думаете?это даже НЕ 720 строк , так как пропорции экрана не соответсвовали даже пропорциям в рекламном ролике, не говоря уже о тусклой и малоцветной картинке. ФУфло
!тупо таже экранка!с таким же качеством!не,ну правда звук долби был.
и отдельное Бе...перевод ГАВНО..капец ,ну если пускаете украинский вариант,так хоть грамотно переводите.со словарем..а то на экране был жуткий суржик наряду с неграмотностью первоклассника.незнаете украинский-оставьте без дублированного перевода.
Послесловие...
конечно кинотеатр впринципе не виноват,но зачем же тулить гавно зрителям?выходите на уровень качества!
огромный минус переводчикам.и вобще украинизированному безграмотному переводу..
мое мнение-ждать пока фильмы не выйдут в HDTV и смотреть дома на мониторе 22' или больше.так и приятней,и качественнее..
предыстория..
вышел новый фильм-2012..очень захотелось посмотреть..скачал экранку в сети.повздыхал о качестве,но посмотрел..
история...
пошел вчера в кинопалац.думаю надо же в нормальном качестве глянуть..и что вы думаете?это даже НЕ 720 строк , так как пропорции экрана не соответсвовали даже пропорциям в рекламном ролике, не говоря уже о тусклой и малоцветной картинке. ФУфло
!тупо таже экранка!с таким же качеством!не,ну правда звук долби был.
и отдельное Бе...перевод ГАВНО..капец ,ну если пускаете украинский вариант,так хоть грамотно переводите.со словарем..а то на экране был жуткий суржик наряду с неграмотностью первоклассника.незнаете украинский-оставьте без дублированного перевода.
Послесловие...
конечно кинотеатр впринципе не виноват,но зачем же тулить гавно зрителям?выходите на уровень качества!
огромный минус переводчикам.и вобще украинизированному безграмотному переводу..
мое мнение-ждать пока фильмы не выйдут в HDTV и смотреть дома на мониторе 22' или больше.так и приятней,и качественнее..
Останнє редагування: