На Львовском вокзале есть замечательный вип-зал на втором этаже, где мягкие диваны и можно уютно подремать или даже лечь поспать. Заодно там есть розетки - можно подзарядить телефоны/ноуты. Вход туда неочевиден - он не из здания вокзала а с первой платформы, видимо благодаря этому там людей мало. Год назад вход туда стоил всего 20 грн - имхо, если Львов шаговой доступности уже давно знаком и делать там в такую рань нечего, если на улице холодно и хочется только спать - то этот вариант я бы назвал наилучшим.