Что читаем? БФ

[Tori]

Ещё и переводы отвратительные... Особенно есть там некотороые переводы одного мудака по фамилии Загот. Это же просто кошмар...

Не, вроде ничё. Гурьянова, Голосовкиский, Злобина, Санина...ничё так переводы.

 

[Qanzaz]

ЛУчший Холмс - этот

Не, наш

15 июня 2006 года в Москве Василию Ливанову послом Великобритании был вручён орден Британской империи за один из лучших экранных образов Шерлока Холмса.

Из википедии

 

[BigBrother]

Не, наш

Дело вкуса. Но английский - реально более труъ
Я бы посмотрел переснятого с Хью Лори - у него интеллектуальные мизантропы отлично получаются

 

[SMiLe]

 

[p46serge]

...автограф автора имеется?

 

[Tori]

Я не верю, что ты это асилил. Нас в шестом классе заставляли это читать. Ниасилил никто.

 

[CAXAP]

Я не верю, что ты это асилил. Нас в шестом классе заставляли это читать. Ниасилил никто.

а я прочёл, никто не заставлял- сидел в глухомани 3 недели, из всех развлечений только сей бессмертный труд

 

[Tori]

а я прочёл, никто не заставлял- сидел в глухомани 3 недели, из всех развлечений только сей бессмертный труд

Единственный раз эта книга стала бестселлером.

 

[Ливия]

какое спокойное доброжелательное лицо справа))

 

[NEREH]

Моби Дик

 

[Tori]

Моби Дик

Капитан Ахав - единственный вменяемый там персонаж, не считая кита.

 

[detroit]

дом в котором....

 

[Аарон Циммерман]

Капитан Ахав - единственный вменяемый там персонаж, не считая киота.

пеши правельно

 

[Tori]

пеши правельно

Аарончик, там кота не было!

 

[CtrlZeta]

Что читаем, граждане?

Сейчас методично перечитываем Пелевина. Всего.
Забористая штука.

 

[Tori]

Сейчас методично перечитываем Пелевина. Всего.
Забористая штука.

А меня не прёт почему-то...

 

[CtrlZeta]

А меня не прёт почему-то...

Он сдецтва мой кумир.

Не могу предать идеалов детства. Как прочла "Хрустальный мир", так и все.

 

[Tori]

Он сдецтва мой кумир.

Не могу предать идеалов детства. Как прочла "Хрустальный мир", так и все.

Ясно. Ну, меня сложно чем-то литературным достать до печёнок. Но иногда случается, ага. Но Пелевин не...хотя многие восторженно насчёт него.

 

[Аарон Циммерман]

Сейчас методично перечитываем Пелевина. Всего.
Забористая штука.

Тока Омон Ра не читайте, очень вас прошу!

 

[CtrlZeta]

Ясно. Ну, меня сложно чем-то литературным достать до печёнок. Но иногда случается, ага. Но Пелевин не...хотя многие восторженно насчёт него.

Я его люблю нежно, местами - страстно. Пишет, шельма, хорошо.

Тока Омон Ра не читайте, очень вас прошу!

Аароша, я Пелевина прочла всего. Омон Ра мною освоен давненько.