Наверное, с женщинами у него было, как сейчас пишут, "всё сложно"
Вариант, конечно, из раздела "нуегонахуй".

И, если оно так, то апологетов эпикурейства точно поубавится.
Но, вполне возможно, что как раз в этом деле грек был так силен, что афишировать его подвиги не стали.
Ибо в парадигму "отсутствия излишеств" это не укладывается.
Я ж не зря указала в скобках причину страданий. После смерти любовные страдания как бы переживать проблематично
Речь о том, что, с одной стороны, без страданий счастье, оно как-то выхолощенно выглядит.
Что-то, вроде - "Слишком *******, оно тоже *****".
С другой же стороны, если сплошь страдания да страдания, то о счастье лучше сразу забыть.
Мы же не мазохизм рекламируем.
Первым делом надо перестать бежать.
Ну, не томи уж. А дальше-то как "прозревать"?
