Английский в метро

x_29fe96e0.jpg

и опять таки.. ашипки причем на всех языках..наверно на всех :D
 
а я знаю , кто писал))))
Вот она эта личность, которая опозорит Харьков перед всей Европой.
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

Она же диктор, она же переводчик. преподаватель менеджмента, которая к английскому языку никакого отношения не имеет.
ПроФФесионал, короче... Интересно, по каким соображениям выбор пал на неё?!
 
Вот она эта личность, которая опозорит Харьков перед всей Европой.
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

Вот она, популярность :)

"Хорошими делами прославиться нельзя" (с) с.Шапокляк

---

В местном метро (BART Сан Франциско) говорят:"The doors are closing. Please stand clear of the doors"
Но "about to close" тоже нормально.

У нас звучит "doors about a close".

Хотя зачем это произносить вообще, если к этому моменту двери УЖЕ закрыты.
 
по-украински у нее получается не лучше. чего стоит токо произношение "барабашова". как будто она на этом барабашово всю жизнь провела...
 
предлагаю поддержать мой почин и выразить свою благодарность
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
Наташе Мужчынськой.
 
предлагаю поддержать мой почин и выразить свою благодарность
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
Наташе Мужчынськой.

а может кто-нить ее мобилу запостит? наверняка у ее студентов есть... я ей пламенное смс пошлю...
 
бедная девка не ожидала такой дурной славы
 
как мы любим лизать жапы иностранцам!!!!
 
предлагаю поддержать мой почин и выразить свою благодарность лично Наташе Мужчынськой.
Она же Вконтакте. Выражаем благодарность, харьковчане!
Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі
 
увидел тему, начал прислушиваться к этому говнодикторству, не выдержал, теперь езжу на велике на работу
 
Назад
Зверху Знизу