Ах, такие хорошие росточки, аж жалко на мороз...Но, что не сделаешь ради эксперимента. Хотя надежды на успех очень мало.
Как бы я укрыла хвойные в открытом грунте:
- высадила бы растения перед заморозками;
- хорошо пролила бы водой;
- замульчировала корни хвойным опадом;
- положила автомобильную покрышку;
- внутри покрышки росточки обложила бы лапником;
- перед устойчивыми морозами, еще дополнительно накрыла бы покрышку нетканым укрывным материалом.
Кстати, если до устойчивых морозов будет сухая погода, желательно росточки пролить еще.
А весной,укрытие снимайте постепенно, сразу не оставляйте сосенки на сонцепеке, и не забудте пролить их теплой водой.
Что же касается хвойных в помещении, то они у вас при плюсовой темпервтуре спать не будут, им нужен свет и прохлада. То место, что вы предложили возможно подойдет, главное подальше от батареи и прямых солнечных лучей.