1. Ответьте наконец, может ли ваша мама лично распорядиться квартирой?
2. Узнайте куда ходит, тупо напроситесь с ней. На встрече подойдите к местному руководителю и тет-а-тет скажите, что дома пропали ценные вещи и что вы подозреваете его влияние на вашу маму, которая совершила кражу.
3. Если готовы на все, реально напишите заявление на вашу мать, обвините ее в краже, опишите ее принадлежность к религиозной общине.
Добром из секты вытащить можно только умного и волевого человека, который в секту априори не пойдет.
Короче попробуйте так развить активность, чтобы руководитель секты сам вашу маму выгнал взашей, как опасный элемент.
Долбите милицию заявлениями, что у вас дома пропадают вещи, инсценируйте потасовку - типа поймали на горячем и пытались отобрать украденное.
Я понимаю, что советы дикие, но повторюсь - стандартные методы тут не прокатят, нужен шок и прессинг.