Capricorn сказав(ла):
А она говорит что таким образом к языку только отвращение прививается и более того делается это специально. Т.е. как оказывается мучаются и те кто за общую украинизацию населения, так и кто против.
1. Нравится ли вам украинский как язык? (Мелодичность, грамматика)
2. Как вы считаете украинский нам навязывается?
3. Знаете ли вы украинский? (на уровне позволяющем общаться на нем?)
4. Говорите ли вы в обиходе на украинском?
5. Если нет то почему? Что вам мешает это делать?
6. Должен ли живущий на Украине говорить только на украинском (если конечно он его знает)?
7. Считаете ли вы что ваши права были ущемлены, тем, что русский не второй гос. язык?
Попробую ответить.
1. Очень нравится, НО: читый украинский ,а не тот суржик, на котором говорят в деревнях и селах нашей области (или например депутаты), и не западенский диалект - с кучей заимствований из соседних языков.
2. Есть такое. Я не возражаю против передач и фильмов на украинском, но, например, читать книги на украинском немного тяжелее. Все бланки (вопреки конституции, положение о языке компактно проживающих нац.меньшинств) мы можем заполнять только на украинском де-юре. Де-факто все равн ополовина бланков - заполняется на русском
3. ДА, знаю. но думаю на русском - соответственно для разговора на украинском надо переводить.
4. Нет.
5. Причина - см. выше. Да и окружение говорит на русском.
6. Нет. Это ущемление прав других национальностей, представители которых компактно проживают в определеных регионах украины (татары - Крым, русские - Харьков и область, например).
7. Нет, абсолютно. Считаю ,чт опросто должна соблюдаться Конституция и например у нас, в Харькоской области, мы должны иметь возможность общаться с властью на рууском (соотв. в Крыму - татары на татарском).
А по поводу отвращения к языку из-за насильственных методов - целиком и полностью согласен. Тут ведь вот какое дело - человек очень чатсо поступает не потому, что так сказали, а потому, что сказали- так делать не надо, т.е. вопреки. Так как мы наблюдаем активное давление по поводу украинского языка - естетственная реакция - общение на русском и неприятие украинского.
Учитывая нашу историю, одним наскоком это сделать нельзя.
Есть поколение наших бабушек и дедушек - многие из которых украинского вообще не понимают - их заставлять учить язык / общаться на нем - глупо.
Есть поколение наших родителей - они всю жизнь учились, думали, общались на русском. Да, они понимают украинский, но общаться на нем им тяжело.
Есть наше поколение - мы уже свободно можем общаться на нем.
Для наших детей общение на украинском будет уже естественным.
Я считаю, что надо не заставлять, а сделать так, чтобы украинский язык был престижным - т.е. чтобы люди сами стремились выучить его, потому что без этого из будут плохо принимать в обществе, в котром они будут общаться. Т.е. их будут понимать, с ними смогут общаться - но это будет непрестижною.
Вопрос уйдет сам собой.
Ну, все понятно... переломно-переходный период и так далее, но... история эт такая наука , кторая может обрести хоть какую-то ОБЪЕКТИВНОСТЬ лишь спустя ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ, а у нас сейчас даже по поводу итогов Второй мировой войны идут яростные споры. И историю к сожалению кроят порой так как выгодно политической коньюктуре.
