Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

Дзеркалля (мова спілкування в темі - українська).

  • Автор теми Автор теми Іронія
  • Дата створення Дата створення
Ф'яметта сказав(ла):
Сьогодні бачила допис: "Тредс нагадує місцевий чат села" :-)
Натисніть, щоб розгорнути...
Доброго ранку! То не бачили мій місцевий чат . В нас їх чотири, якщо що.
Один офіційний, від ,,сільради,,. І далі - понеслось. І продам молоко від кози - тут і фото молока, кози, продам дрова, продам городину и садженці, поздравлялки з картинками , збір донатів, шукають песика - фото, фото, відео и т.д.
Це в одному чаті. Ще в двух - віди селища, хто що загубив, хто знайшов, кто відкрив крамничку , де, чим торгує, хто робить нігті, хто шиє , розклад руху транспорту, візьміть кошенят, - це так у Тредсі? Ух ти....?
 
Останнє редагування:
ИринаИра сказав(ла):
Доброго ранку! То не бачили мій місцевий чат . В нас їх чотири, якщо що.
Один офіційний, від ,,сільради,,. І далі - понеслось. І продам молоко від кози - тут і фото молока, кози, продам дрова, продам городину и садженці, поздравлялки з картинками , збір донатів, шукають песика - фото, фото, відео и т.д.
Це в одному чаті. Ще в двух - віди селища, хто що загубив, хто знайшов, кто відкрив крамничку , де, чим торгує, хто робить нігті, хто шиє , розклад руху транспорту, візьміть кошенят, - це так у Тредсі? Ух ти....?
Натисніть, щоб розгорнути...
О:) У нас є під'їзний чат. Десь так також :D
 
ИринаИра сказав(ла):
Доброго ранку! То не бачили мій місцевий чат . В нас їх чотири, якщо що.
Один офіційний, від ,,сільради,,. І далі - понеслось. І продам молоко від кози - тут і фото молока, кози, продам дрова, продам городину и садженці, поздравлялки з картинками , збір донатів, шукають песика - фото, фото, відео и т.д.
Це в одному чаті. Ще в двух - віди селища, хто що загубив, хто знайшов, кто відкрив крамничку , де, чим торгує, хто робить нігті, хто шиє , розклад руху транспорту, візьміть кошенят, - це так у Тредсі? Ух ти....?
Натисніть, щоб розгорнути...
Чудово у вас в місцевих чатах, мені подобається. :ги:

***
В Тредсі скоріш щоденник. Різні люди пишуть, що з ними було сьогодні чи які цікаві думки у них виникли :) Відкрив крамничку/нігті - це скоріш контент Інстаграму чи ФБ.
E.N сказав(ла):
О:) У нас є під'їзний чат.
Натисніть, щоб розгорнути...
:клас: Мені завжди хотілось, щоб люди були об'єднані, могли заявити про себе. Щоб ніхто не був самотнім. Хотілося б, щоб це й надалі розвивалося і продовжувалося, сусіди чи ті, що мешкають неподалік, могли збиратися за потребою чи допомогати комусь. Наприклад, якась жіночка пише: "Йду у супермаркет такий-то, хто зі мною?" чи "Йду у парк фотографувати білок і пити каву з термоса, хто зі мною?", чи якась баба Люда пише "Хто може принести літр кефіру і цитрамон до такого-то будинку?" і тому подібне :)
 
Ф'яметта сказав(ла):
Ирина, що ти дивишся зараз?
Натисніть, щоб розгорнути...
Знайшла серіал 2011 року. 2 сезони. Отримую задоволення - і драма, і комедія, і кохання, усе це в Сан-Франциско.
,,Посередник Кейт,,.
,,Головна героїня Кейт розлучена та працює адвокатом. Вона вирішує залишити свою роботу та стати медіатором, посередником та арбітром у юридичних конфліктах. Кейт розуміє, що суд – не єдине джерело правосуддя, і що, як у арбітра, у неї набагато більше свободи.,,(с)
 
Ми зараз з Вікулею в нашому україномовному чатику вітаємо друга з ДН. Він розповідає:

- В нас реальний анекдот в лікарні на тему: чому потрібно хоч трішки знать українську. Чимало підготовок до обслідування містить вимогу: натщесерце. Виявилось, що частина пацієнтів вважає, що це з нашого боку щось на кшталт доброго побажання від щирого серця.
:-)
 
А я згадала вчорашню розповідь з Тредсу.

У однієї українки чоловік іноземець, вивчає українську. Вона нещодавно виявила, що він вважає вираз "Дякую, аж підскакую" виразом особливої вдячності і так і казав людям :-)
 
Якщо об'єднати, взагалі ж супервираз буде? :-) Натщесерце дякую, аж підскакую!
 
Ф'яметта сказав(ла):
А я згадала вчорашню розповідь з Тредсу.

У однієї українки чоловік іноземець, вивчає українську. Вона нещодавно виявила, що він вважає вираз "Дякую, аж підскакую" виразом особливої вдячності і так і казав людям :-)
Натисніть, щоб розгорнути...
То йому дуже добрі люди попадалися:D Пощастило:D
 
E.N сказав(ла):
Будемо з добром
Натисніть, щоб розгорнути...
Ось такі патчі.
В книзі/серіалі було "Валар моргуліс", відгук "Валар дохаеріс". "Люди повинні вмерти" - "Люди повинні служити". А зараз як можна перекласти? :)
"Люди повинні обзавестися котиком", правильно? :) І, відповідно, йому і служити :-) (кухарем, прибиральником і офіціантом)

кіт валар муркуліс.jpg
 
  • Це лайк!
Реакції: E.N
Де сонце та тепло? Я скоро почну квакати як жаба на дощ! :D
 
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Назад
Зверху Знизу