Статус: Офлайн
Реєстрація: 03.08.2009
Повідом.: 25100
Реєстрація: 03.08.2009
Повідом.: 25100
Надгробие погибшего во время Второй мировой войны польского солдата из британского контингента, водителя грузовика, похороненного в Кении в Марсабите. Солдат не имел при себе никаких документов, и никто из окружающих его не знал.
Работники полевого госпиталя пытались узнать его персональные данные, но будучи беспамятстве и лихорадке поляк давал на всё один ответ: "Курва! Дупа!".Кенийцы так и записали на его надгробии, полагая, что это и есть его имя и фамилия...
Надпись гласит: «Здесь похоронен рядовой — индекс TML/19199(?) — Восточно–африканской военно–трудовой службы, которого звали Курва Дупа. 14 декабря 1943 года».
Тема с целью предупредить, что в виду возможного в ближайшем будущем замеса с кацапами, позаботьтесь, чтобы вас могли хотя бы идентифицировать каким-то образом. С военными проще, у них есть жетоны, а цивильных граждан могут и не идентифицировать
Работники полевого госпиталя пытались узнать его персональные данные, но будучи беспамятстве и лихорадке поляк давал на всё один ответ: "Курва! Дупа!".Кенийцы так и записали на его надгробии, полагая, что это и есть его имя и фамилия...
Надпись гласит: «Здесь похоронен рядовой — индекс TML/19199(?) — Восточно–африканской военно–трудовой службы, которого звали Курва Дупа. 14 декабря 1943 года».
Тема с целью предупредить, что в виду возможного в ближайшем будущем замеса с кацапами, позаботьтесь, чтобы вас могли хотя бы идентифицировать каким-то образом. С военными проще, у них есть жетоны, а цивильных граждан могут и не идентифицировать

эх ты, вояка
ага, как раз Бася тебя и пристрелит...

