Да, но к этому разводу хозяин квартиры никакого отношения не имеет. То, что у маклерши хватило мозгов и наглости развести клиента - это её достижения. Аванс не вам ведь платился, в противном случае договор бы был между вами и арендатором.
Только это не значит, что она должна делится с хозяином...