переклад:
Тимчасове призупинення дії тарифів США на 90 днів є одночасно сигналом і можливістю для переговорів.
Але ця пауза залишається крихкою.
Крихка, тому що 25% мита на сталь, алюміній і автомобілі, а також 10% мита на інші продукти все ще діють. Вони складають 52 мільярди євро мита на Європейський Союз.
Крихкий, тому що 90 днів паузи означають 90 днів невизначеності для наших компаній по обидва боки Атлантики та за її межами.
Разом із Європейською Комісією та в повній єдності наша мета чітка: домовитися про скасування цих несправедливих мит і досягти збалансованої угоди без асиметрії.
Ми повинні залишатися сильними. Європа повинна продовжувати працювати над усіма необхідними контрзаходами та мобілізувати всі доступні інструменти, щоб захистити себе, у тому числі від перенаправлених потоків із третіх країн, які ризикують дестабілізувати наш ринок.
Франція готова. Європа теж має бути. Залишаймося чіткими очима, єдністю та рішучістю відстоювати свої інтереси.
Вчора я знову зустрівся з підприємцями та лідерами промисловості, які глибоко стурбовані. Ці американські мита завдають удару по суті їхнього бізнесу. Ми маємо рацію – на кону робочі місця та майбутнє наших регіонів.
Разом з нашими європейськими партнерами ми зробимо все, щоб захистити наші компанії та галузі, відстояти наш економічний суверенітет і забезпечити майбутнє наших робочих місць.
