НАРОДНI НАЗВИ ПТАХIВ НА ХАРКIВЩИНI
Деннi хижi птахи.
...Зустрiчається загальна назва "орли". Соколи - "кобець", "кобчик", "сокол", "рябчик".
Боривiтер - маловiдомий птах. Називають "пестельга", за М.М. Сомовим - "пустельга", "апоестелька", "кiбчик".
Болотяний лунь (Circus aeruginosus). Називають так само, але часто плутають з iншими хижаками такого ж розмiру.
Звичайний канюк (Buteo buteo), чорний шулiка (Milvus migrans), яструб - "шулiка", "коршун", "яструб", "ястреб", "рябець", наприклад в смт. Валки, хижакiв, в залежностi вiд розмiрiв та вiд того, яких свiйських птахiв вони переважно ловлять, називають "рябець-гороб'ятник" та "рябець-голуб'ятник".
За М.М. Сомовим "рябець" - загальна назва для яструбиних середнього розмiру, "кобець" - для соколiв. Конкретнi назви мають звичайний канюк - "ястреб"; яструб великий (Accipiter gentilis) - "ястреб", "голуб'ятник"; яструб малий (A. nisus) -"вороб'ятник", "кобець", "ястреб"; шулiка - "шулiка", "шулека", "шульпiка".