Наклейки поверх русского текста

[MaRIna35]

Наклейки поверх русского текста

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

 

[=Высерман=]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

Чтобы русскодумающеговорящий покушал

 

[DPbIH]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

че так бомбит-то?

 

[alexis4591]

Когда коту делать нехер - он яйца лижет. Так и здесь.

 

[Nataly_]

че так бомбит-то?

да прямо наплыв в другой теме Сосуалий страдает, что рус.языка ему в школах мало...опять начинают разгонять языковую тему? гондурасы

 

[Губер]

ТСЕ

 

[MaRIna35]

Ну а кроме ТСЕ и прочего бреда кто нибудь может аргументированно объяснить в чем смысл этой наклейки?

 

[аллора]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

цього потребує законодавство, за відсутність перекладу на будь якому іноземному продукті на українську я можу створити дуже великі проблеми продавцю

 

[osvod]

цього потребує законодавство, за відсутність перекладу на будь якому іноземному продукті на українську я можу створити дуже великі проблеми продавцю

ТСка написала шо,
на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском

 

[igor's]

Чтобы русскодумающеговорящий покушал

Из серии "Нехай щастить"!

 

[Гелиос]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

А ето шоб ты гандон нервничал и шоб тебя ломало и плющило.

 

[Medbrat 153]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

Совет: заведите вместо кота мужчину. Траты те же, кормить морду нужно.
Плюсы: мужчина починит капающий кран, просверлит громко перфоратором отверстие в стене, приготовит покушать.

 

[Айвенgо]

Совет: заведите вместо кота мужчину. Траты те же, кормить морду нужно.
Плюсы: мужчина починит капающий кран, просверлит громко перфоратором отверстие в стене, приготовит покушать.

Значить сам приготує і погодується. Смисл йому шоб вона його заводила?

 

[Манулыч]

имитация бурной деятельности, вот мол работаем

 

[manch]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

ТС два раза пыталась выложить фото, но то боком то раком.
Нормально выложить фото не судьба?

 

[Парацельс]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

чтобы такая ватная хуесоска как ты подгорала своим пердаком

 

[Soldier25]

объясните мне на кой хрен клеить наклейку

объясниТЕ мне, на кой хрен лепить фотки боком и вверх ногами?

 

[Nesmirnoff]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

шоб руцкоговорящим образливо було

 

[tifo]

Сегодня купила для кота лекарство, на упаковке есть рекомендации по применению есть на многих языках в том числе и на украинском, но вот объясните мне на кой хрен клеить наклейку на украинском языке поверх русского текста если на упаковке и так есть текст на украинском?!

На маркуванні від виробника може бути недостатньо данних - тоді клеять. Часто клеять просто так аби убезпечитись - змінить виробник текст, якісь дані, які повинні бути, зникнуть, й будуть проблеми в імпортера.
Наклеїли на кацапську - правильно зробили. Нах та свинособачу мову.

 

[Boobler]

Ну а кроме ТСЕ и прочего бреда кто нибудь может аргументированно объяснить в чем смысл этой наклейки?

Законодавство України вимагає маркування ліків на українській мові.

Чому поверх російської? Напевно тому що у нас війна з росією, а не з Германією чи Францією.
А може просто так зручніше налаштувати машинку що локалізує листівки.