Вообще в принципе и на снимке (снимок это просто распостраненный пример), ибо ситуация на нем сейчас у каждого 3-4го, а особенно - кто работает сидя и мало двигается (программисты и т.п.), то там вообще может и у каждого 2го.
Неврологи/нейрохирурги говорят только об операции, ибо ничего уже не поможет и будет только хуже, и в скором времени. Восстановление мышц ни на что не влияет, проблема в самом диске. Иссекая диск решаем проблему надолго и с гарантией.
Кинезиологи/вертебрологи об полной нецелесообразности оной, ибо восстановление возможно только при лфк и т.п., а операция вообще может только ухудшить ситуацию, причем иногда кардинально ухудшить. Проблема не в диске, а в больных мышцах, излечив которые поможет диску позже частично самовосстановится.