Як перейти на українську?

[tina_ka]

горбатого куля випрямить

Я вибачаюсь, але правильно прислів'я звучить так: горбатого могила виправить.

 

[Гелиос]

Я вибачаюсь, але правильно прислів'я звучить так: горбатого могила виправить.

Коли я служив, говорили так.
Згадувати про могилу було мовєтоном.

 

[Айвенgо]

Згадувати про могилу було мовєтоном.

Теж сучасне "нововведення" - підставляти всюди "є" - а то якось не звучить. Шо це таке прізвище Колісниченко? Безпонтовщина ж. Інша справа - Калєснєченко!

 

[Гелиос]

Теж сучасне "нововведення" - підставляти всюди "є" - а то якось не звучить. Шо це таке прізвище Колісниченко? Безпонтовщина ж. Інша справа - Калєснєченко!

Пробач, але "моветон" звучить трохи по дЄбільному, хоч в словнику мабуть "е".
Мова це жива істота, тому менше користуйся словниками і перекладачами, шоб вона не стала древньогрецькою.

 

[Призрак"]

Бажаю успіхів

А как выполнить обещания Майдану и сделать Украину членом ЕС? Есть у тебя методика?

 

[Гелиос]

А как выполнить обещания Майдану и сделать Украину членом ЕС? Есть у тебя методика?

Это следующий выпуск после:

"Как побороть коррупцию" и
"Как повысить уровень жизни населения"

Без двух предидущих, "Как вступить в ЕС" не имеет смысла.

 

[PhD]

Хіба ми не вчили Шевченка, не писали твори в школі, чи ми не слухали пісень Софії Ротару тощо? До кого це звернення взагалі?

От и я думаю, до кого? Я думал пойдет мастер-класс - как быстрее добавить украинский в раскладку клавы.

А что учили Шевченка и Франка, то до жопы. В 5 раз больше учили Пушкина и Лермонтова (и таки их творчество не зря в мире выше ценится), Толстого и Достоевского... Харьков с Одессой еще долго росийськомовну оборону тримати будуть. И не мечтайте о том, чтобы умер последний пенс. Вполне с его смертью на территории Украины могут остаться только узбеки, азеры и вьетнамцы.

 

[-=X-RAY=-]

Зачем? Украинский и так все знают.Лучше практиковать английский.

Тут же не про знання, а про використання йде мова.

 

[LЁnchik]

Якщо це твоя рідна мова, ти росіянин, то ніяк, якщо ти українець, твоя рідна мова українська.

Чушь полнейшая. Если твоей логике следовать, Харьков - российский город. Ты шо, сепар?

 

[Ihtis]

А как выполнить обещания Майдану и сделать Украину членом ЕС? Есть у тебя методика?

Если все начнут слушать Вовчицю - наверное сразу в ЕС вступим.

 

[LЁnchik]

Просто для каких целей это нужно?

На форуме будешь людей патриотизму учить.

 

[-=X-RAY=-]

Суспільство вже дуже багато зробило.
Проте до мови ще не всі доросли. Але це лише питання часу.

Я вже сьогодні в Харкові чую українську на вулиці від молодих людей. І це українська красива, а не сільський суржик.

Так що все буде добре

 

[-=X-RAY=-]

Это понятно.Просто для каких целей это нужно? Научится хорошо владеть языком ,можно только украиноязычном обществе.

Читай по порядку пункти із підказки. Саме для того вона і є, щоб підказувати.
Мова це те що дається через помилки постійною практикою. Інакше - ніяк. Заодно ніхто не зможе навчитись.

 

[u150307]

а зачем ?

 

[temych_p]

Але спілкуюсь, переважно, з оточуючими мене людьми російською.

навіщо? неахай вони спілкуються української...

 

[temych_p]

чи ми не слухали пісень Софії Ротару

зараз в неї маже все кацапською... Тай нібито ватниця вона..

 

[temych_p]

Зачем? Украинский и так все знают.

 

[temych_p]

Харьков с Одессой еще долго росийськомовну оборону тримати будуть.

доки будуть російські школи.. На жаль вони є...

 

[Призрак"]

Если все начнут слушать Вовчицю - наверное сразу в ЕС вступим.

Или песенку про павука дзидьзо

 

[temych_p]

И поскорее валить с этой помойки.

чому ти досі тут? нікому ніде не потрібен?