Разведслужбы Великобритании объявили конкурс на вакантные должности ШПИОНА ИЗ РАШКИ !!!
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
Местонахождение (ы)
Челтнем, Лондон
Зарплата
До 30 490 фунтов стерлингов в зависимости от надбавок
Описание вакансии
Ваши знания о русском могли бы открыть увлекательную карьеру в разведке. Присоединившись к MI5, MI6 или GCHQ, вы можете сыграть ключевую роль в защите Великобритании.
Мы ищем лингвистов для ролей, которые выйдут далеко за рамки перевода и транскрипции. Он понимает культуру, историю, политику и идеологию, чтобы полностью понять первоначальную идею. И если вы можете это сделать, вы можете включить MI5, MI6 или GCHQ, чтобы сделать правильный выбор, чтобы помочь защитить национальную безопасность.
Роли
Вы будете использовать свои языковые навыки, чтобы обеспечить интеллектуальную информацию, работая в ядре наших операционных групп. Вы будете чувствовать себя комфортно в обучении и применении новых технических навыков для проведения анализа и увеличения возможностей разведки. Вы также будете работать с рядом правительственных ведомств, включая Уайтхолл, правоохранительные органы и военные, для управления требованиями разведки.
Вы будете работать как часть команды, при необходимости привлекая технических экспертов, но также будет иметь значительную автономию в организации вашей повседневной работы. Вы будете работать в современной открытой рабочей среде, которая поощряет повседневное сотрудничество. Вы будете поддержаны более опытными коллегами, а также получите специальное обучение навыкам анализа.
Для всех важны энтузиазм, гибкость и командная работа. У вас будет аналитический и любознательный разум, здравый смысл и хорошее внимание к деталям. У вас также будет возможность устно информировать оперативные группы и других коллег по разведывательным службам.
В GCHQ вы будете первой линией оценки разведывательной ценности материала на русском языке, который может включать в себя высокотехническую и специализированную терминологию. Тем не менее, вам не нужно быть технически опытным, поскольку будет дано полное обучение. GCHQ имеет большое языковое сообщество, и есть возможности для продвижения на высшие языковые позиции, которые имеют большую или более широкую ответственность.
В MI5 вы будете выполнять работу по анализу основного языка в поддержку исследований и разработать свой собственный карьерный путь, сосредоточив внимание на областях, которые вас больше всего интересуют, будь то оценки, исследования или работа агентов. У нас есть возможности для продвижения по службе в команде, что ведет к более стратегическому пониманию нашей работы и наставничества младших коллег. Есть возможности развивать свои языковые навыки, а также изучать новые навыки, такие как перевод.
В MI6 вы будете работать как неотъемлемая часть оперативной группы, просеивая материал на русском языке в соответствии с требованиями клиентов, чтобы определить отчетную информацию, которая будет определять и влиять на принятие оперативных решений команды. У вас может быть возможность стать специалистом по предмету, обучать интерпретации или изучать новые языки. Позже вы можете заработать поощрение как лингвиста или филиала в другую роль в организации. Каким бы ни был ваш карьерный путь, вы станете частью сообщества преданных и талантливых лингвистов, работающих вместе над проектами, которые действительно имеют значение.
Агентства
Есть открытые для российских специалистов в MI5 , MI6 и GCHQ .
MI5 отвечает за внутреннюю безопасность Великобритании - работа лингвистов помогает выявлять и противодействовать Соединенным Королевствам от терроризма, шпионажа и распространения.
GCHQ сосредоточен на сборе иностранной разведки, которую лингвисты переводят и анализируют, чтобы защитить Великобританию от таких угроз, как терроризм, хакеры, шпионаж и организованная преступность. Технология имеет решающее значение для удовлетворения этих угроз XXI века.
MI6 работает во всем мире для сбора иностранной разведки в поддержку политики и усилий правительства Великобритании по защите национальной безопасности и экономического благополучия. Поскольку большая часть этого интеллекта собирается на иностранных языках, лингвисты являются ключевыми для обеспечения максимально эффективного использования этого интеллекта.
Навыки
Независимо от того, развивали ли вы свои навыки русского языка дома, когда вы росли, проживая или работая за границей или через академическое обучение, у вас будет настоящая страсть к языкам. Вы будете стремиться к тому, чтобы каждый день применять свои русские навыки.
Чтобы вы прошли наши языковые тесты, вам нужно будет удобно читать газетные статьи и понимать трансляции новостей на русском языке. Вы сможете переводить с русского на понятный, хорошо продуманный английский.
Наш российский практический тест (ссылка на тестовые материалы) позволит вам оценить свою пригодность для участия в одном из агентств. Тест не отражает полную сложность задач, предлагаемых нашими российскими специалистами, но указывает на тип навыков. Успешные кандидаты должны быть удобны в использовании на регулярной основе.
Процесс найма
Если вы хотите подать заявку, первое, что мы попросим вас сделать, это заполнить наши предварительные вопросы, чтобы убедиться, что вы отвечаете нашим первоначальным критериям отбора. Если вы это сделаете, мы попросим вас приступить к приложению. Вам нужно будет создать онлайн-логин. Вы можете сделать это, указав свое полное имя, адрес электронной почты и памятный пароль. После того, как вы успешно создали личную учетную запись, вам потребуется заполнить онлайн-заявку.
Помимо основных биографических данных и вашей истории образования и занятости на сегодняшний день, вам необходимо будет предоставить подробную информацию о ваших навыках русского языка и любых других языках, которые вы изучили. Вас спросят, как вы изучили язык, как вы в настоящее время используете свои языковые навыки и какой стандарт вы можете говорить, читать и писать эти языки и диалекты. Вас также спросят о вашем интересе к русскому языку и культуре и о том, что вам нравится об использовании русского языка в вашей работе.
Обратите внимание, что если вы подали заявку на вакансию в росиии на MI5, MI6 или GCHQ в течение последних 12 месяцев и не были успешны на этапе тестирования языка, вы не сможете повторно подать заявку на эту роль в это время.
Наша команда по набору заполнит просеивание заявки, чтобы оценить, насколько далеко вы отвечаете требованиям задания. Успешным кандидатам будет предложено пройти тест на русском языке, чтобы проверить, есть ли у вас навыки, которые мы ищем.
На языковом экзамене мы оценим вашу способность русского языка по целому ряду задач. Особое внимание уделяется восприятию и чтению, а также переводу.
Предполагая, что вы проходите тест на русском языке, вас попросят принять участие в оценочном центре, который будет включать личное интервью и другие упражнения по набору персонала.
