Шо там у кацапов? - Part 5

[FireDragon]

Маврик честный человек,

бум знать

 

[Юрий Долгорукий]

Нє, ну хай би вже Йурій. Чорт із ним, хай сидить, в людини служба така

Ну шо ты такое гутаришь, ну яка служба? ВечОр вже.

ПС. Как тебе мой украинский? Без словаря, кстати

 

[FireDragon]

мой украинский?

 

[Юрий Долгорукий]

Ты давай, позвони и произнеси - тогда я скажу, как. А написть кто угодно может.

А шо, написал правильно, ну хоть 50%? Чи не?

 

[Юрий Долгорукий]

Не.

В разведку рано?

 

[_Lilit]

В разведку рано?

Я тебе говорю: ни один из вас не способен освоить украинский язык так, чтобы не палиться с акцентом. Вы не можете произносить наши звукосочетания правильно. Не знаю, почему.

 

[Avroriya]

Я тебе говорю: ни один из вас не способен освоить украинский язык так, чтобы не палиться с акцентом. Вы не можете произносить наши звукосочетания правильно. Не знаю, почему.

Чеслюсть же! )) Кацапская челюсть! )))

 

[-=SHOOTER=-]

Я тебе говорю: ни один из вас не способен освоить украинский язык так, чтобы не палиться с акцентом. Вы не можете произносить наши звукосочетания правильно. Не знаю, почему.

 

[джельзин]

Ну шо ты такое гутаришь, ну яка служба? ВечОр вже.

ПС. Как тебе мой украинский? Без словаря, кстати

Это белгородский с курским акцентом и кубанским прононсом.

 

[Маврик]

Маврик, это ты мне сегодня штраф впиздячил?

Да, я
таки было за что

 

[BigBrother]

Ну шо ты такое гутаришь, ну яка служба? ВечОр вже.

ПС. Как тебе мой украинский? Без словаря, кстати

Это белгородский с курским акцентом и кубанским прононсом.

 

[_Lilit]

Чеслюсть же! )) Кацапская челюсть! )))

Видимо, таки да.

Я знавала кацапов, которые чесали на инглише как на родном, но когда дело касается украинского - блять, ни один не способен произнести праавильно. В селе у бабули был дед - так и звали его: Петро-кацап. После войны женился на местной, и остался в селе жить. Прожил 54 года в этом селе, жена говорила по-украински, дети тоже, а он...блять, это анекдот был. Если хотели поржать, надо было просто с ним поговорить. Сцуко, 54 года прожил в украиноязычном окружении - и никак. А так ничё дед был, позитивный. Он и сам за себя знал, шо не освоить ему украинский, но шо было, то было. Не могут они этого.

 

[Avroriya]

Ну шо ты такое гутаришь, ну яка служба? ВечОр вже.

ПС. Как тебе мой украинский? Без словаря, кстати

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

"ВечIр" и не "гутарiшь" в данном контексте, а просто "кажеш" ))

 

[_Lilit]

Да, я
таки было за что

Я тебя больше не люблю сегодня.
Может, завтра.

 

[reklamenko]

а просто "кажешь"

Прям так и с мягким знаком?

 

[FireDragon]

Я тебя больше не люблю сегодня.
Может, завтра.

Но - таки честен!

 

[Avroriya]

Прям так и с мягким знаком?

Исправила.. я ж с тройным переводом через транслит пишу-тяжело )))

 

[Юрий Долгорукий]

Чеслюсть же! )) Кацапская челюсть! )))

Мадемуазель! Ах, Париж, Париж.

Все остальные - фашисты

 

[FireDragon]

Ну, я ж тебе говорила.

дык... я мало кому доверяю. Но тебе - безусловно

Все остальные - фашисты

опять с ошибками...
У нас тут - "хвошизды"!

 

[Bonaparte]

Чеслюсть же! )) Кацапская челюсть! )))

Это точно, хрен ты его переучишь, как пример.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.