Нужна ли дистанция в отношениях?

[Isha]

Спасибо..

 

[Джэльсомино]

Дело не в них, а во мне. Я не ожидаю, от них удара. И соответственно оказываюсь не готовой его принять.

Дело как раз в них.Или вы уверовали в то,что отношения,в некоторой мере, описываются фразой -"à la guerre comme à la guerre"?

 

[maxlapa]

Волков бояться не надо, но и нарыватья глупо.

Они ко мне не подходят близко

 

[Оля-86]

Спасибо..

нз

 

[Sen'ka]

Дистанция нужна, пропорциональная статусу. Нет смысла и необходимости раскрывацца перед чужими людьми и скрывать всё от близких. Разочарование в людях обычно лишь признак нашей наивности/ КЭП

 

[Оля-86]

"à la guerre comme à la guerre"?

Джэльсик. переведи на русский

 

[Dr.KoT]

Но дистанция может сокращаться со временем, когда возникает доверие.

... и вот тут-то может быть сюрприз!

Разочарование в людях обычно лишь признак нашей наивности

Наивность - не самая плохая черта человека... Как без нее...

 

[Оля-86]

... и вот тут-то может быть сюрприз!

причем сюрприз " шикарный "

 

[Dr.KoT]

Джэльсик. переведи на русский

"На войне как на войне..."

 

[Isha]

Дело как раз в них.Или вы уверовали в то,что отношения,в некоторой мере, описываются фразой -"à la guerre comme à la guerre"?

Если бы отношения описывались, в моем понимании этой фразой. Я бы рыла окопы и ставила блоки.
Но здесь говорится об отношеия с людьми которым ты всецело доверяешь. Ты открыт и следавательно уязвим...

 

[Джэльсомино]

Джэльсик. переведи на русский

"На войне как на войне".Да ты и сама знаешь.

 

[Оля-86]

"На войне как на войне..."

спасибо большое за перевод
Блин это же легендарная песня, обожаю ее

 

[Dr.KoT]

Блин это же легендарная песня, обожаю ее

Дык... Это мультимедийный перевод... Тут нет дистанции вааще...

 

[Джэльсомино]

Если бы отношения описывались, в моем понимании этой фразой. Я бы рыла окопы и ставила блоки.
Но здесь говорится об отношеия с людьми которым ты всецело доверяешь. Ты открыт и следавательно уязвим...

Мы не пишем о прошлом,мы пишем о настоящем,о сейчас.А оно подвержено выводам,которые мы сделали,опираясь на прошлое.Так выводы каковы?

 

[Оля-86]

Если бы отношения описывались, в моем понимании этой фразой. Я бы рыла окопы и ставила блоки.
Но здесь говорится об отношеия с людьми которым ты всецело доверяешь. Ты открыт и следавательно уязвим...

причем блоки нереальной сложности

"На войне как на войне".Да ты и сама знаешь.

уже знаю

 

[Dr.KoT]

Я бы рыла окопы и ставила блоки.

Зря сказала. Жди повестку.

 

[Оля-86]

Дык... Это мультимедийный перевод... Тут нет дистанции вааще...

да я поняла а песня реально суперская, ща вон вк сижу ее теперь слушаю

Так выводы каковы?

поставить барикады

Зря сказала. Жди повестку.

 

[Джэльсомино]

поставить барикады

Оля,мне жаль,что страхи выше желаний.Это кратко.

 

[Dr.KoT]

Оля,мне жаль,что страхи выше желаний.Это кратко.

"Наши истинные желания - наши сильнейшие страхи" (с)

 

[Оля-86]

Оля,мне жаль,что страхи выше желаний.Это кратко.

Джэльс, я слишком много раз наступала на одни и те же грабли. Поэтому страхи теперь выше желаний. Я понимаю прекрасно что это неправильно, но увы

"Наши истинные желания - наши сильнейшие страхи" (с)