И опять здесь сэкономили, чтоб распилить бабла. Вместо квалифицированного переводчика и диктора с нормальным произношением, реально нашли студентку 1-го курса, родом из Зачепиловки, ин.яза из педагогического, заплатили 300 грн, она перевела, как смогла и она же диктор со своим зачепиловским акцентом. Перевод - жуткий, неграмотный. К примеру, вместо правильного "transfer to station...", какое-то странное "change to...". По поводу многих фраз вообще своего мнения сказать не могу, поскольку дикция ужасная, произношение дерьмовое, больше половины слов не разобрать. Опять опозоримся из-за желания чиновников из метро украсть бабла.
