Последний просмотренный фильм

[Slash]

Девушка с татуировкой дракона (USA, 2011).
Первый просмотр - 4/5
Оценка после просмотра шведской трилогии - 2+/5

Это ж надо было умудриться так испохабить оригинал. К сожалению (или счастью, это даже вернее) - американский вариант был просмотрен первым. Сюжет заинтересовал, исполнение - не очень. Единственное спасибо этому фильму - благодаря ему была пересмотрена полностью шведская трилогия. Вот там - снято очень сильно. И актёры полностью соответствуют идее, и все акценты и полутона расставлены корректно, и снято куда более интересно и целостно.

Что касается американского варианта - Крэйг традиционно никакой, Руни Мара - не попала в образ, схвачена лишь внешняя сторона, но не суть её героини. Режиссёр тоже мудак - начало неоправдано растянуто, пара моментов вообще упущено, концовка - скомкана и невнятна.

Как резюме - хотите получить много удовольствия -с мотрите шведскую трилогию.

 

[TRUE]

Как резюме - хотите получить много удовольствия -с мотрите шведскую трилогию.

Как резюме не смотреть амер. версию спасибо за сыкономленное время

 

[manch]

Девушка с татуировкой дракона (USA, 2011).
Первый просмотр - 4/5
Оценка после просмотра шведской трилогии - 2+/5

Просто фильм понравился. А когда посмотрел другой вариант - резко разонравился.

Как резюме - хотите получить много удовольствия -с мотрите шведскую трилогию.

Шо за трилогия?

 

[Rasar]

В честь праздника, вчера "

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

", с половины. Мне хватило. Чудо-расчудесное.

Вот, к примеру: русский выдает себя за кубинца, попал в плен. Его там мутузят, как грушу боксерскую, вся рожа разбита, в крови. А зубы целы, улыбке завидует даже Голливуд. Ладно, допустим, повезло.
Пришли его убивать. И не просто так, как с помощью мачете. Круть крутейшая! Стоит некий Ли с мачете аки Родька Раскольников и полтора часа прицеливается, как лучше горло резать. Пока думал, шмяк, русские его завалили.

Дальше еще веселее. Пришел плохой дядя убивать того русского в N-й раз, приставил к виску пистолЭт и толкает пафосную речь: "Коммунисты! Как я вас ненеавижу!". Пока вещал, его порешили. НожЫком.

 

[Slash]

Просто фильм понравился. А когда посмотрел другой вариант - резко разонравился.

А шо не так ?
Если оценивать американскую экранизацию с чистого листа - неплохой фильм.
Если сравнивать с шведской - только одна мысль: "Какой же режиссёр мудак".

Шо за трилогия?

В нашем переводе:
- Девушка с татуирокой дракона (с оригинала - Мужчины, которые ненавидят женщин)
- Девушка, которая играла с огнём
- Девушка, которая взрывала воздушные замки (с оригинала - Девушка, которая пнула осиное гнездо)

Трилогия «Миллениум» Стига Ларссона.

 

[Mironchik]

В честь праздника, вчера "Морпехи", с половины. Мне хватило. Чудо-расчудесное.

"Морские дьяволы" ещё классная вещь.

 

[figaro]

Сериал "Во все тяжкие". Очень рекомендую.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Во_все_тяжкие

 

[Mironchik]

- Девушка с татуирокой дракона (с оригинала - Мужчины, которые ненавидят женщин)
- Девушка, которая играла с огнём
- Девушка, которая взрывала воздушные замки (с оригинала - Девушка, которая пнула осиное гнездо)

Продолжение не ахти, имхо:
https://www.kharkovforum.com/showpost.php?p=17260914&postcount=5623

 

[Slash]

Продолжение не ахти, имхо:
https://www.kharkovforum.com/showpost.php?p=17260914&postcount=5623

Продолжение помогает нормально раскрыть характер и отследить судьбу главной героини. Если рассматривать в контексте двух основных героев - Лизбет и Майкла - как раз получается органичное продолжение и развитие истории.
Правда по слухам (книг не читал) продолжение сделали менее порнографичным чтобы хоть как-то влезть в прокатные рамки.

 

[manch]

А шо не так ?
Если оценивать американскую экранизацию с чистого листа - неплохой фильм.
Если сравнивать с шведской - только одна мысль: "Какой же режиссёр мудак".

Да мне кажется если мнение сформировалось (фильм понравился), то его не должно поколебать ничего. Можно говорить, что шведский больше понравился, но тогда шведскому 5, а американскому остаётся таже 4.
А так получается я съел пирожок с вишнями - вкусный. А потом попробовал пирожок с яблоками - такой же пирожок с вишнями гамно!

В нашем переводе:
- Девушка с татуирокой дракона (с оригинала - Мужчины, которые ненавидят женщин)
- Девушка, которая играла с огнём
- Девушка, которая взрывала воздушные замки (с оригинала - Девушка, которая пнула осиное гнездо)
Трилогия «Миллениум» Стига Ларссона.

Не знал, что есть продолжение.

 

[TRUE]

"Уик-энд" (Польша) - от оценки воздержусь, потому что меня хватило ровно на 25 минут. Может дальше он и дотягивает до уровня Г. Ричи (как писали здесь), но я об этом не узнаю

 

[manch]

Тру, а ты ёлку уже разобрал?

 

[ungaro]

Только что посмотрел американский и шведский варианты Девушка с татуировкой дракона. Оба фильма хороши, но в шведском понравилась девушка, более ухоженная и сексуальная, в американском недопомытая; в американском варианте более крутая комната пыток и более масштабно взрывается машина, вот и все. Многие уже заметили, что знаменитые режиссеры скатились ниже плинтуса Спилберг, Скорсезе, Финчер-ничего нового, мышинная возня и бег на месте.

 

[Rasar]

"Морские дьяволы" ещё классная вещь.

Не то слово!

 

[TRUE]

Тру, а ты ёлку уже разобрал?

развивай тему, а то я в рабочее время мозг не включаю для разбора тонкого юмора ))
на всякий случай скажу, что в этом году ёлку не ставили, чтоб одного из любителей елки не придавило

 

[manch]

развивай тему, а то я в рабочее время мозг не включаю для разбора тонкого юмора ))
на всякий случай скажу, что в этом году ёлку не ставили, чтоб одного из любителей елки не придавило

Да смотрю на твою новогоднюю шапку на аватарке...
март уже на носу, не жарко?

 

[TRUE]

Да смотрю на твою новогоднюю шапку на аватарке...
март уже на носу, не жарко?

думал об этом недавно, но руки так и не дошли

 

[jerod]

3 мушкетёра, которые с Йовович... Гремучая смесь, из эффектов, стимпанка, дуракаваляния, пафоса, идиотии и абсурда - этакий вариант Пиратов карибского моря, но с большим количеством пафоса, идиотии и абсурда. Задумка интересная, но откровенно запоротая, что прискорбно.

 

[manch]

Хранитель времени - "2"
Очередной номинант на Оскара.
170 миллионов $ на красивую пустышку ниочём.

 

[Эльдар]

Призрачный гонщик - "1,5"
Очень надеялся что фильм будет хорош, но после 15 минут его просмотра хотелось встать и уйти с кинотеатра - очень дешево, глупо и неинтересно.
Как я уже говорил - такое чувство что просто разучились снимать кино.