We are an independent Ukrainian forum of the city of Kharkiv. We have been supported by advertising, but since the war began, advertising revenue has ceased. If you have the opportunity, please help us with a donation. Support the forum
Ви використовуєте застарілий браузер. Цей та інші сайти можуть відображатися в ньому некоректно. Необхідно оновити браузер або спробувати використовувати https://www.google.com/chrome/
Русская Причем от таааких стремных переводчиков... В общем, накачал к нему немного исправлений русефекации и пару патчей - в том числе для запуска игры под 2К-ХР... И еще дополнение выкачал с текстурами более приятными (ха... приятными... эти текстуры делают монстров более мерзкими, чем в оригинале, да и модельки подправляют). После установок всех штучек прошел с огромным удовольствием еще раз
Из модов я ставил себе только Rebirth, первую его версию, там где кибертёток посимпатичней сделали, как оказалось - зря никому они не понравились, в последней версии Rebirth их вернули назад. А вобщем - ничего так, мод, Rumbler там жесткий.
Надеюсь найти английскую версию игры. В нее играть гораздо приятнее. Во всех русских версиях озвучка отстойная, с русской озвучкой теряешь многое, ужасно озвучены разговоры монстров и самое главное - логи.
Начав играть после оригинальной английской версии в русскую - я долго плевался, но со временем привык (. Дистриб английской версии, к сожелению пропал, ищу его теперь.
Кстати, есть форум посвященный этой игре: Посилання видалено
2 в 1 ? Не Фаргус случайно ?
У меня есть 2 в 1 от Фаргуса, но в их английской версии только тексты все на английском, а озвучка на русском все равно, в чем, собственно, и сакс.
Не, какой-то ужасный переводчик совсем - но именно звук вроде бы есть и тот, и тот - но проверю все-таки как домой приеду. Русский - так то вообще песня... "Оружие готово!" - когда сломается ствол какой-нить нашел исправление этого же перевода - там исправлятор своей дочери поручил несколько фраз такого плана озвучить В общем, покорректнее, но голос шестилетней девочки, говорящий "Оружие сломано" иногда заставлял останавливаться и хохотать
В общем погляжу, но как помнится, англо было... По моему