если покупка идёт не у застройщика, то о каких налогах речь? это как пдв в магазине - вы платите цену товара, а платит ли магазин налоги или нет, то вас не волнует.
я покупал квартиру не у застройщика. нотариусу вообще пофиг на то как там расчитывается покупатель с продавцом. хоть на месте подписания договора, хоть в любом другом месте. я отдал продавцу деньги, получил на руки документы и всё. нотариус даже достоверно не в курсе, давал я продавцу какие то деньги или нет. а платил ли продавец какие то налоги с продажи или нет, то уже к нему вопросы.
это всё никак не касается вопроса "где я взял деньги на покупку квартиры?".
единственное что у нотариуса просили написать, это то что я отдаю эти деньги за квартиру, а не финансирую терроризм.