все залежить від того, якого виробника ти купив всі ці запчастини. Може вийти так, що живий заводський оригінал послужить довше за встановлений невідомий неоригінал.
Во многих странах по традиции не переводят голосом, а ставят субтитры и в кино и по ТВ и ничего страшного. Правда к повышению уровня знания английского среди людей это едва ли привело.
кстати про повышения уровня английского, как называется по английски стенд для диагностики амортизаторов?
Та у меня такое чувство, что пропетлять хотят, что б по гарантии не чинить
как по мне, так демократичнее было бы дать людям возможность голосовать кошельком,
Ну таке собі. Мені подобається український дубляж, він доволі якісний та прикольний. Субтитри трохи не то. І як бути з італійськими фільмами, наприклад? Чи південнокорейськими.
Тут не про вивчення англійської, а про підара-ткаченка.
так это шаровым конец
та то просто стандартное поведение х-треил
а как это продиагностировать? погуглила
нууууу, если никто ничего найти не может, то я бы советовал заменить резинки стабилизатора, даже если все в один голос утверждают: "ещё походят" )))
Точно также как и с английскими-дублировать субтитрами. В Латинской Америке смотрят англоязычные и другие иностранные фильмы в кино и по ТВ с субтитрами и ничего, привыкли. Хотя я согласен, что с дубляжем удобней и привычней как-то.
Підтримую. Я не буду ходити в кінотеатр на субтітри - таке я можу і дома подивитись...
развал-схождение и замена резины немного убрал занос в сторону
печалька в том что судя по законопроекту научить английскому взялись чуть ли не 100% населения
втулки заднего стабилизатора )))
я пока это воспринимаю как "ала-бала" )))
голос актора є невід'ємною частиною його образу, тому, як на мене, переклад фільмів найкраще лунатиме у нейтральній формі, крізь яку чітко буде прослуховуватися мова оригіналу.
тягнути у бік може тільки якщо гума - росава, або розвал робив хлопечь з vs на стуса, так як авто було з салону для ходової ще за рано
