Как Вы думаете, бойкот всего Российского может принести результаты?

[momart]

Гаразд, хоча тобi, як виходцю с Полтавщини це легше буде робити

Ну в принципе нехуй делать.
Как это на украинском сказать?

 

[vitekua]

А вот как раз детской литературы украинских издательств (на обоих языках) - валом.
Проблема во взрослой художественной, научно-популярной и специальной литературе, в т.ч. переводной.

переклада доки дочекаэшся, то вже десять кiнострiчок в америцi зроблять. Суцiльнi спойлери )))

Ну в принципе нехуй делать.
Как это на украинском сказать?

так и буде "нехуй робити" )))))
мат взаголi тiлькi у росiйскiй мовi

 

[momart]

Выходит, что сами себя и изолируете, я так понимаю...

Ага, знедолені французи, німці та американці. Ізольовані від Рассєї. Та хуй їй в дишло!

 

[Лего]

Пока выручит, деградировать можно! Детей учить на чем?

Можна читати мовою оригіналу, а підручники українською давно друкуються. А Білорусь друкує підручники беларускай мовай?

 

[vitekua]

Ага, знедолені французи, німці та американці. Ізольовані від Рассєї. Та хуй їй в дишло!

Красава, як гарно в тебе виходить

Тема, перейшов на украiнську на форумi. "Вiдповiсти", "Редагувати"... все як треба
Бандерiвцi вмене вселилисья..... аааааааа.... я балакаю украiнською.... аааааа......

 

[momart]

Можна читати мовою оригіналу

Ну спеціальну літературу ще можна, а от художню - тут насолоди від читання, прикладом англійською, не має.
Ну буде зайвий привід вдосконалити...

А от що робити з російськими письменниками? Хоча завжди є вихід - нахуй

 

[Лего]

Проблема во взрослой художественной, научно-популярной и специальной литературе, в т.ч. переводной.

Тю, учи англійську, на ній то всяко більше науково-популярної, художньої та спеціальної. Хіба шо любителям кримінального детективу буде тяжко, та називати россійський криминальний детектив художнім не можна.

 

[momart]

Тю, учи англійську

Та бля учу. Якби ж так просто це було.

 

[vitekua]

суко.... аааааааа

"Дякуємо за додавання репутації цьому учаснику. Моживо, він відповість Вам взаємністю."

 

[Siola]

Ну вот, переползли мне мозг сворачивать украинским... ))) .
Пока вникну, уже и общаться к сожалению тяжеловато.

 

[momart]

суко.... аааааааа

"Дякуємо за додавання репутації цьому учаснику. Моживо, він відповість Вам взаємністю."

Ага, локалізація часто страждає та ріже вухо. Наприклад "додаток" замість application.
Ну це справа часу.

 

[vitekua]

Ну вот, переползли мне мозг сворачивать украинским... ))) .
Пока вникну, уже и общаться к сожалению тяжеловато.

Та ни, сусиду, то ми відмовились щойно від росіскоі, все гаразд. Впевен, що google translate тобі допоможе швидше прилаштуватися

 

[PsychoTeras]

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі

За 2 недели объемы продаж российских товаров в Украине упали на 40%

 

[Лего]

А от що робити з російськими письменниками? Хоча завжди є вихід - нахуй

Тих хто підтримує дії Россії в країну не пускати, а тих хто не підтримує або давно помер можно читати россійською, а то вдруг придется партизанить в тылу врага а язык выдаст

 

[vitekua]

Думки мають властивість матеріалізовуватися... головне не спинятися! Вб'эмо "460" на наших полицях!

 

[CoolPixel]

Greenfield с кодом 482, но слышал что это рос продукт.. Так что штрих-код не панацея, теперь надо внимательно читать упаковку..

 

[Мебельный мастер]

нормально, я посчитал, из-за меня Росия не получила уже 3000 грн

 

[Лего]

Greenfield с кодом 482, но слышал что это рос продукт.. Так что штрих-код не панацея, теперь надо внимательно читать упаковку..

Bonduelle також іноді россійський, іноді європейський, а код якийсь не понятний, треба читати країну виробництва

 

[_Veta_]

Кстати от чего будет сложно отказаться - это от книгопечатной продукции. Как-то очень мало у нас издается книг, 99% из россии. Ну ничего - Киндл выручит

Согласна, но скажите честно, сколько книг в год вы можете позволить себе купить? Большинство знакомых давно перешли на электоронки- из-за цены бумажных, из-за компактности, из-за привычки читать несколько книг одновременно (я из таких ) Нормальные книги, в основном, или детям покупаем, или те, которые ну очень хочется. А это немного. Сейчас специально посмотрела- детские почти все украинских издателей

Мои знакомые осенью открыли издательство Будут нагонять пробелы.

ВОТ! Будем поддерживать!

Так и есть. Уже начали маскироваться. А говорят, что не страшен им наш отказ от их товаров

Да. На всех росресурсах информационных- "да мы, да на вашу блокаду плевали и растирали, мы и не заметим, ваш рынок просто ничтожен" а сами, втихаря, просят штрихкоды поменять. Значит, буду еще внимательнее читать упаковки

Тих хто підтримує дії Россії в країну не пускати, а тих хто не підтримує або давно помер можно читати россійською, а то вдруг придется партизанить в тылу врага а язык выдаст

Полностью поддерживаю. Тем более, среди подписывающих-поддерживающих гениев современности, от произведений которых мне будет обидно отказываться я что-то не заметила. Из-за лукьяненко плакать точно не буду .

 

[Alisia]

За 2 недели объемы продаж российских товаров в Украине упали на 40%

Хорошо, но нужно еще больше.