Чёт думал, это норм выражение в англоязычной среде... По крайней мере - встречал (в прессе).
Ни разу не слышал, да и звучит как-то странно. Tens of thousands - слышал много раз.
Ну хорошо, вот статья:
А я и не знал. Он, наверное, Виагры объелся?
Логично. Насосался воды "Святой источник" (бутылка на столе) и возжелал уйти в закат.От кацапов новость, одна приемней другой..
это просто культурно - дохуя, но не слишком.
Прекрасный перевод
Понты. Обозначить "продвинутость".
Да, всё может быть. Но про хуйла думаю даже и если спиздели про оленей, то в остальном нет, это сука кровожадная!
Я про множественное число, правильно же - gross of hundreds (thousands и т. д.), разве нет?
