Присоединяюсь к предыдущим ораторам, сам недавно столкнулся с такой проблемой, плита тоже сильно воняла газам, отключил её от трубы, прошелся мыльным раствором по всем возможным местам утечки и просто подул в шланг - пузыри пошли из всех 4-х горелок, как оказалось там была абсолютно отвратительная смазка, которая за 5 лет просто испарилась.
Пришлось разобрать и смазать заново графитной смазкой. На фотке - регулирующий кран, который стоит в каждой горелке - надо смазать его коническую поверхность. И еще - когда будете разбирать краны - внимательно запоминайте весь процес, там могут быть неочевидные моменты, для каждой плиты свои, ну и вовремя ловите вылетающие пружинки и болтики