я не сказала, что все измеряется в деньгах. Но и сама ситуация не нормальная. Как женщина, я ее уважаю - так построить отношения: ты сам по себе, я сама, но деньги в дом... Просто если не рассматривать высокие чувства, а чисто практическую точку зрения (а если признаться честно, то все мы рассматриваем не только моральные отношения, но и практические), то мужчины от части женятся для того, чтоб за ними ухаживали, на заморачиваться на вопросах домашнего хозяйства (стирать, убирать, готовить), а женщины в свою очередь - чтобы была помощь по хозяйству да и дополнительный доход, либо полное содержание (опять таки повторюсь, чувственную стороны в данной ситуации не рассматриваем). Так вот в данном случае, зачем ей обстирывать, ухаживать за ним, если он сам ей отдает практически весь свой заработок. Если бы он ей не отдавал свой доход, то возможно она и пошла на более плотные отношения (в смысле жить одной семьей). Ну это так, теоретически...
И не совсем понимаю что вы хотели сказать своей фразой "Харьков город торгашей"