т.к. никто не ответил, отвечаю сам себе после поездки. вдруг кому еще пригодится.
туда ехали - в Чутово свернули на Скороходово, Рублевку. вся дорога от алексеевки до Опошни заняла 150 км за 3 часа. несколько км совсем ужасные, несколько км отличные. в основном средняя дорога, и хочется поехать 90-100, но тут же появляются ямы и приходится оттормаживаться или активно рулить. в результате больше 60 не едешь и периодически выдаешь матюки в адрес властей. трафик не большой, но на переезде ждали хюндая 10 мин.
обратно поехали через Диканьку, Полтаву. вся дорога 190 км заняла чуть больше 2х часов. дорожное полотно до Полтавы удовлетворительное. 100-110 можно ехать. не знаю как по топливу, но по времени и по здоровью машины и водителя однозначно лучше путь. единственный плюс первого - под мостом через Ворсклу можно искупатся.