Пример:
1. 25.06.2014 Поступило на распределительный счет 2603... 2000 долл.- ничего не отражаем.
2.(до конца следующего банковского дня)26.06.2014 допустим, банк списал с распределительного счета на обязательную продажу по курсу например 11,6 - 1000 долл (50%) и деньги зачислены на гривневый текущий счет 2600... в сумме 11600,00 грн. Отражаем в доход именно сумму в гривнах.
3. 26.06.2014 банк одновременно вместе с обязательной продажей оставшуюся часть зачислил на текущий долларовый счет 2600... в сумме 1000,00 долл. вот ее и отражаем так же в доходе по курсу НБУ на дату 26.06.2014 г. К примеру курс 11,74.
Итого в доход берется 26.06.2014г. 11600,00 грн. + 11740,00 грн. (1000,00*11,74) = 23340,00 грн. это в декларацию по ЕН.
Сумма полученная на распределительный счет не считается еще доходом и курсовые разницы так же в учете не считаются и не учитываются. Все написанное сугубо из практики

. Много раз были проверки при закрытии. Эти правила учета действуют для ФЛП на ЕН.