Умань сегодня

[Dozor]

анекдот:
Прилетает хасид в Киев на Рош ха-Шана (еврейский Новый год), берет в аренду машину, чтобы ехать в Умань. Включает навигатор, а тот на чистом украинском языке говорит:
— Через триста метрів поверніть праворуч...
Хасид вздыхает, качает головой и бормочет:
— Надо же, сколько лет прошло, а украинские навигаторы до сих пор разговаривают с акцентом моей бабушки из Одессы!