Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

транслит vs кирилица в мобиле

🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада

Как ты пишешь СМС ?


  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    43

3em

Статус: Offline
Реєстрація: 16.02.2006
Повідом.: 31232
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1
транслит vs кирилица в мобиле

возможно я долбоеб, но все же предпочитаю набирать смски и держать записи в тел.книге телефона в транслите (напр. Annochka).. русские буквы на кнопках имеются, но все же... не могу быстро печатать, да и в смс больше влазет....но получатели таких посланий не одобряют :(

я один такой дурак или может еще кто-нить "не перестроился" :)?
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #2
Я не вижу смысла издеваться над языком, на котором пишу сообщение. Поэтому, если нет противопоказаний - пишу кириллицей.
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #3
Канешна же кирилица. Нафиг глаза ломать об транслит?
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #4
На транслит нет Т9. Какой транслит?
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #5
А не древняя ли у тебя труба? нет, я в аське с мобилы пишу. так что печатаю быстро...
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #6
да когда как. и кириллицей, и транслитом балуюсь, привык к нему за последние 6 лет отправки смсок :)
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #7
Не голосовал т.к. пишу всеми тремя способами. в зависимости от того кто адресат, и в зависимости от того, на сколько большое собираюсь писать сообщение.

А вобще никак не забуду свой первый сименс м55 с патчем автотранслит смс - написал смс (русским т9), "опции" - "транс" и все стало транслитное. Это было круто!!.
На д600 тоже есть такой патч, но что-то он не пашеть, надо разобраться
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #8
Про транслит забыл как появилась возможность писать русскими буквами!!:клас: Считаю транслит бредом, учитывая нынешние цены на моб связь.
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #9
Однозначно - кирилица!:клас:
У транслита т9 нет, а это уже оооооогромный минус.
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #10
Предпочитаю транслит, т.к. влазит больше символов, иногда могу написать на кириллице, а потом, если вылез за пределы одной смски, нажимаю Опции-->Транс и текст чудесным образом превращается в транслитированный. А "глаза я не ломаю", т.к. за 5 лет использования мобильной связи читаю на транслите достаточно быстро
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #11
Читать написанное транслитом - тоже что читать написанное г@вн@м на стене. вроде все понятно, но как то не приятно...
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #12
+1 классное сравнение:клас:
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #13
пишу транслитом
потому что за 8 лет очень привык
и никак не могу научиться на русском писать
да и не хочу особо
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #14
Читать написанное транслитом - тоже что читать написанное г@вн@м на стене. вроде все понятно, но как то не приятно...

где-то так.

Есть русский в телефонах.
Понимается - 99,9% используемых телефонов
Нафига извращаться ?
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #15
пишу транслитом
потому что за 8 лет очень привык
и никак не могу научиться на русском писать
да и не хочу особо

во во!! и у меня та же "беда"! а вообще, предпочитаю звонить...
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #16
пишу по русски на т9 почти всегда
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #17
А я пишу по русски, но если СМС длинная, просто перевожу её в спец. проге в транслит, и отправляю.

Посать в транслите это извращение имхо.
Тем более хранить в нём записки. А некоторые пишут в интернете транслитом. Этого я вообще не понимаю. Такие посты даже не читаю.
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #18
Чаще транслитом, потому что мне так удобнее. Если же хочется написать что-то с Т9, пишу по-английски )
 
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #19
Транслит руль.

А у меня беда: тело не госком:) Зато 30 баксов не переплачивал:клас: Но есть русский язык. Поэтому пишу на транслите почти всегда(када не тороплюсь могу паипацца и на латинице), и влазиет больше, и первая труба была не ГКС - привык. И телефонная книга на транслите, но тут есть приемущество, как то мне в трубу вставляли СИМку, где номера были кириллицей и показались зловещие крокозяблы:ги: Согласен красота языка страдает, но, считаю тех, кто не умеет читать транслит, низшим сословием...........шютка. Кстатит транслит бывает разный, есть знакомые: так пишут - я сам матюгаюсь када читаю:-( :-(
 
Останнє редагування:
  • 🟠 01:52 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #20
Кстати, ты определись с тем, что означает "транслит" и "латиница". А потом уже на сословия дели. Любитель непереплачивать..
 
Назад
Зверху Знизу