Объем бака это величина непостоянная. Заливаю полный бак по пробку, сливаю 30 литров в канистру и еще ни разу ни на одной заправне не налили ровно 30 литров. Или больше или меньше получается.
Точно так же газовый баллон. Был случай - залили 44 литра в 42-х литровый баллон.